Description
Massif forestier de 600 hectares avec landes et bruyères sur le Puy du Vareyron culminant à 915 m. Une collection d'une soixantaine de feuillus et de conifères plantés en 1982 sur 6 hectares compose l'arborétum.
English
600-hectare forest with moorland and heather on the Puy du Vareyron, culminating at 915 m. A collection of some sixty deciduous and coniferous trees planted in 1982 over 6 hectares makes up the arboretum.
Deutsch
600 Hektar großes Waldgebiet mit Heidelandschaft und Heidekraut auf dem 915 m hohen Puy du Vareyron. Eine Sammlung von etwa 60 Laub- und Nadelbäumen, die 1982 auf 6 Hektar gepflanzt wurden, bildet das Arboretum.
Dutch
Een bos van 600 hectare met heide en heide op de Puy du Vareyron, die 915 m hoog is. Een verzameling van ongeveer zestig loof- en naaldbomen, geplant in 1982 op een oppervlakte van 6 hectare, vormen samen het arboretum.
Español
Un bosque de 600 hectáreas con páramos y brezales en el Puy du Vareyron, que se eleva a 915 m. Una colección de unos sesenta árboles de hoja caduca y coníferas plantados en 1982 en 6 hectáreas componen el arboreto.
Italiano
Una foresta di 600 ettari con brughiera ed erica sul Puy du Vareyron, che si eleva fino a 915 m. L'arboreto è costituito da una sessantina di alberi di latifoglie e conifere piantati nel 1982 su una superficie di 6 ettari.