Description
Lieu : Lamazière-Haute (19), Couffy (19) et Eygurande (19) Surface : 600 ha dont 400 ha de forêt Composition : le mélange feuillu et résineux produit un paysage riche et diversifié. Il y a également des espaces ouverts de lande à bruyère. Altitude : entre 800 et 915 m Particularité : abrite le Puy du Vareyron 915 m Sur place : table d'orientation au Puy Vareyron, sentiers de randonnées et VTT, circuit Tèrra Aventura Cyclou, refuge, plaine des filles (légende)
English
Location: Lamazière-Haute (19), Couffy (19) and Eygurande (19) Surface: 600 ha including 400 ha of forest Composition: a mix of deciduous and coniferous trees produces a rich, diverse landscape. There are also open areas of heather moorland. Altitude: between 800 and 915 m Special feature: home to Puy du Vareyron 915 m On site: orientation table at Puy Vareyron, hiking and mountain bike trails, Tèrra Aventura Cyclou circuit, refuge, Plaine des filles (legend)
Deutsch
Ort: Lamazière-Haute (19), Couffy (19) und Eygurande (19) Fläche: 600 ha, davon 400 ha Wald Zusammensetzung: Die Mischung aus Laub- und Nadelbäumen erzeugt eine reiche und vielfältige Landschaft. Es gibt auch offene Flächen mit Heidekraut. Höhenlage: zwischen 800 und 915 m Besonderheit: beherbergt den Puy du Vareyron 915 m Vor Ort: Orientierungstafel am Puy Vareyron, Wander- und Mountainbikewege, Tèrra Aventura Cyclou-Rundweg, Berghütte, Plaine des filles (Legende)
Dutch
Plaats: Lamazière-Haute (19), Couffy (19) en Eygurande (19) Oppervlakte: 600 ha waarvan 400 ha bos Samenstelling: de mix van loof- en naaldbomen zorgt voor een rijk en gevarieerd landschap. Er zijn ook open stukken heide. Hoogte: tussen 800 en 915 m Bijzonderheid: thuisbasis van de Puy du Vareyron 915 m Ter plaatse: oriëntatietafel bij Puy Vareyron, wandel- en mountainbikeroutes, Tèrra Aventura Cyclou circuit, berghut, meisjesvlakte (legende)
Español
Localización: Lamazière-Haute (19), Couffy (19) y Eygurande (19) Superficie: 600 ha, incluidas 400 ha de bosque Sustrato: la mezcla de árboles de hoja caduca y coníferas da lugar a un paisaje rico y diverso. También hay zonas abiertas de brezales. Altitud: entre 800 y 915 m Particularidad: alberga el Puy du Vareyron (915 m) En el lugar: mesa de orientación en el Puy Vareyron, rutas de senderismo y BTT, circuito Tèrra Aventura Cyclou, refugio, llanura de las niñas (leyenda)
Italiano
Località: Lamazière-Haute (19), Couffy (19) e Eygurande (19) Superficie: 600 ha di cui 400 ha di foresta Composizione: la mescolanza di alberi di latifoglie e conifere produce un paesaggio ricco e diversificato. Sono presenti anche aree aperte di brughiera. Altitudine: tra 800 e 915 m Particolarità: ospita il Puy du Vareyron, a 915 m Sul posto: tavolo di orientamento al Puy Vareyron, sentieri per escursioni e mountain bike, circuito Tèrra Aventura Cyclou, rifugio, pianura delle ragazze (leggenda)