Anciennes casernes de Bischwiller – Bischwiller

Ville de garnison, Bischwiller accueille plusieurs casernes militaires de 1890 à 1918. Ne subsiste plus que ce bâtiment de style wilhelminien pour les troupes du 67e régiment d’artillerie.

Garrison town, Bischwiller hosts several military barracks from 1890 to 1918. Only this building of wilhelminian style remains for the troops of the 67th artillery regiment.

Bischwiller war Garnisonsstadt und beherbergte von 1890 bis 1918 mehrere Militärkasernen. Heute ist nur noch dieses Gebäude im Stil des wilhelminische Kasernengebäude für die Truppen des 67. Artillerieregiments.

Als garnizoensstad herbergde Bischwiller van 1890 tot 1918 verschillende militaire kazernes. Alleen dit gebouw in Wilhelminische stijl voor de troepen van het 67e artillerieregiment is overgebleven voor de troepen van het 67e artillerieregiment.

Como ciudad de guarnición, Bischwiller albergó varios cuarteles militares desde 1890 hasta 1918. Sólo queda este edificio de estilo guillermino para las tropas del 67º regimiento de artillería para las tropas del 67º regimiento de artillería.

Come città di guarnigione, Bischwiller ospitò diverse caserme militari dal 1890 al 1918. Rimane solo questo edificio in stile guglielmino per le truppe del 67° reggimento di artiglieria per le truppe del 67° reggimento di artiglieria.