Ancienne ferme du XVIIe siècle

Située au N°19 de la rue Principale, elle possède de riches et originaux colombages ainsi qu'une galerie couverte à l'arrière (Laube en allemand). La grande taille du bâtiment est inhabituelle dans la plaine de l'Ill.

Located at N°19 of the rue Principale, it has rich and original half-timbering and a covered gallery at the back (Laube in German). The large size of the building is unusual in the Ill plain.

Es befindet sich in der Rue Principale Nr. 19 und verfügt über reiches und originelles Fachwerk sowie eine überdachte Galerie auf der Rückseite (auf Deutsch: Laube). Die große Größe des Gebäudes ist für die Ill-Ebene ungewöhnlich.

Gelegen op Main Street nr. 19, heeft het een rijk en origineel vakwerk en een overdekte galerij aan de achterkant (Laube in het Duits). De grote omvang van het gebouw is ongebruikelijk in de Ill vlakte.

Situado en el número 19 de la calle principal, tiene un rico y original entramado de madera y una galería cubierta en la parte trasera (Laube en alemán). El gran tamaño del edificio es inusual en la llanura de Ill.

Situato al n. 19 di Main Street, presenta una ricca e originale struttura a graticcio e una galleria coperta sul retro (Laube in tedesco). Le grandi dimensioni dell'edificio sono insolite nella pianura dell'Ill.