Description
En activité dès 1806, elle fut la première grande manufacture de tissage du coton de la ville. Elle cessera son activité en 1836.
English
In operation since 1806, it was the first large cotton weaving factory in the city. It will cease its activity in 1836.
Deutsch
Sie war seit 1806 in Betrieb und war die erste große Baumwollweberei der Stadt. Sie stellte ihren Betrieb 1836 ein.
Dutch
In bedrijf sinds 1806, was het de eerste grote katoenweverij in de stad. Het staakte zijn activiteiten in 1836.
Español
En funcionamiento desde 1806, fue la primera gran fábrica de tejidos de algodón de la ciudad. Cesó su actividad en 1836.
Italiano
In funzione dal 1806, è stata la prima grande fabbrica di tessitura di cotone della città. Cessò la sua attività nel 1836.