(Ancien) Couvent des Carmes

Ce couvent succède à une ancien collégiale fondée par Robert de Dinan en 1420 pour assurer aide et protection aux voyageurs et pélerins qui utilisent la route romaine et les gués du Guildo. Au 17ème siècle, les membres de cette collégiale entrent en conflit avec le seigneur du Guildo Jean d'Avaucour. A la demande de celui-ci et après accord de l'évèque de Saint-Malo, les carmes se substituent à cette ancienne fondation et s'établissent au Guildo en 1621. Les carmes prélèvent un droit sur la traversée de l'Arguenon qu'ils afferment à un pasteur. Devenue bien national à la Révolution, ce couvent fait l'objet d'un rapport des édiles et du clergé des cantons de Plancoët et de Ploubalay, qui proposent d'en faire un hôpital destiné surtout à accueillir les mendiants. Le projet n'aboutit pas et le couvent est vendu à Madame de Chappedelaine qui le revend peu après. L'église disparaît au début du 19ème siècle en étant vendue pour la pierre. (source : Le Flohic)(propriété privée)

Cultural Heritage

Dieses Kloster war der Nachfolger eines alten Kollegiatstifts, das 1420 von Robert de Dinan gegründet wurde, um Reisenden und Pilgern, die die Römerstraße und die Furten von Le Guildo benutzten, Hilfe und Schutz zu gewähren. Im 17. Jahrhundert gerieten die Mitglieder dieser Stiftskirche in Konflikt mit dem Herrn von Le Guildo, Jean d'Avaucour. Auf dessen Bitte und nach Zustimmung des Bischofs von Saint-Malo traten die Karmeliter an die Stelle dieser alten Stiftung und ließen sich 1621 in Le Guildo nieder. Die Karmeliter erheben eine Gebühr für die Überquerung des Arguenon, die sie an einen Pastor verpachten. Das Kloster, das während der Revolution zum Nationalgut wurde, war Gegenstand eines Berichts der Stadtverordneten und des Klerus der Kantone Plancoët und Ploubalay, die vorschlugen, es in ein Krankenhaus umzuwandeln, das vor allem Bettler aufnehmen sollte. Das Projekt wurde nicht verwirklicht und das Kloster wurde an Madame de Chappedelaine verkauft, die es kurz darauf weiterverkaufte. Die Kirche verschwand Anfang des 19. Jahrhunderts, als sie für Stein verkauft wurde (Quelle: Le Flohic)(Privatbesitz)

Cultureel erfgoed

Este convento es el sucesor de una antigua colegiata fundada por Robert de Dinan en 1420 para prestar ayuda y protección a los viajeros y peregrinos que utilizaban la calzada romana y los vados de Le Guildo. En el siglo XVII, los miembros de esta colegiata entraron en conflicto con el señor de Le Guildo, Jean d'Avaucour. A petición de éste y con el acuerdo del obispo de Saint-Malo, los carmelitas sustituyeron esta antigua fundación y se establecieron en Le Guildo en 1621. Los carmelitas cobraban un canon por el paso del Arguenon que arrendaban a un párroco. Convertido en propiedad nacional en la época de la Revolución, este convento fue objeto de un informe de los consejeros y del clero de los cantones de Plancoët y Ploubalay, que propusieron convertirlo en un hospital destinado sobre todo a acoger a los mendigos. El proyecto no tuvo éxito y el convento fue vendido a Madame de Chappedelaine, que lo vendió poco después. La iglesia desapareció a principios del siglo XIX cuando se vendió por la piedra (fuente: Le Flohic)(propiedad privada)

Patrimonio culturale