Ancien cimetière juif

Daté de 1798 et comptant plus d'une centaine de sépultures, il rappelle l'existence d'une forte communauté juive à Rixheim dans la première moitié du XIXe siècle, dont les ancêtres du capitaine Dreyfus.

Dating from 1798 and counting more than a hundred graves, it recalls the existence of a strong Jewish community in Rixheim in the first half of the 19th century, including the ancestors of Captain Dreyfus.

Sie stammt aus dem Jahr 1798 und umfasst mehr als 100 Gräber. Sie erinnert an die Existenz einer starken jüdischen Gemeinde in Rixheim in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts, zu der auch die Vorfahren von Kapitän Dreyfus gehörten.

Gedateerd 1798 en met meer dan honderd graven, herinnert het aan het bestaan van een sterke Joodse gemeenschap in Rixheim in de eerste helft van de 19e eeuw, waaronder de voorouders van kapitein Dreyfus.

Fechada en 1798 y con más de un centenar de tumbas, recuerda la existencia de una fuerte comunidad judía en Rixheim en la primera mitad del siglo XIX, incluidos los antepasados del capitán Dreyfus.

Datato 1798 e contenente più di cento tombe, ricorda l'esistenza di una forte comunità ebraica a Rixheim nella prima metà del XIX secolo, tra cui gli antenati del capitano Dreyfus.