Abris-cavernes de la Grande Guerre – Viéville-en-Haye

Plongez dans l’histoire à travers ces témoins authentiques de la Première Guerre mondiale : les abris-cavernes de Viéville-en-Haye. Utilisés à l’époque pour ravitailler les camps allemands du secteur, et pour protéger les troupes et fournitures des bombardements, ces vestiges de la Grande Guerre vous permettront d’imaginer, l’espace d’un instant, les conditions de vie des combattants sur le front. Accès libre. Les abris-cavernes sont accessibles par le circuit pédestre des Venchères.

Immerse yourself in history with these authentic witnesses to the First World War: the Viéville-en-Haye cave shelters. Used at the time to supply German camps in the area, and to protect troops and supplies from bombardment, these remnants of the Great War will let you imagine, for a moment, the living conditions of combatants on the front. Free admission. The cave shelters are accessible via the Venchères walking trail.

Tauchen Sie mit diesen authentischen Zeugen des Ersten Weltkriegs, den Höhlenunterkünften von Viéville-en-Haye, in die Geschichte ein. Diese Überreste des Ersten Weltkriegs wurden damals genutzt, um die deutschen Lager in der Gegend zu versorgen und die Truppen und Vorräte vor Bombenangriffen zu schützen. Der Zugang ist frei. Die Höhlenunterstände sind über den Wanderweg "Les Venchères" zugänglich.

Dompel jezelf onder in de geschiedenis met deze authentieke getuigen van de Eerste Wereldoorlog: de grotschuilkelders van Viéville-en-Haye. Deze overblijfselen van de Grote Oorlog werden destijds gebruikt om de Duitse kampen in de omgeving te bevoorraden en om troepen en voorraden te beschermen tegen bombardementen. Ze geven je een kijkje in het leven aan het front. Gratis toegang. De grotschuilplaatsen zijn toegankelijk via het wandelpad Venchères.

Sumérjase en la historia con estos auténticos testigos de la Primera Guerra Mundial: los refugios rupestres de Viéville-en-Haye. Utilizados en la época para abastecer los campamentos alemanes de la zona y proteger a las tropas y los suministros de los bombardeos, estos vestigios de la Gran Guerra le permitirán hacerse una idea de cómo se vivía en el frente. Entrada gratuita. Se accede a los refugios de las cuevas por el sendero de Venchères.

Immergetevi nella storia con queste autentiche testimonianze della Prima Guerra Mondiale: i rifugi delle grotte di Viéville-en-Haye. Utilizzati all'epoca per rifornire gli accampamenti tedeschi della zona e per proteggere le truppe e i rifornimenti dai bombardamenti, questi resti della Grande Guerra vi daranno un'idea della vita al fronte. Ingresso gratuito. I rifugi delle grotte sono accessibili attraverso il sentiero di Venchères.