Description
Monument aux Morts – Thiaucourt Régniéville Ce bronze émouvant illustre un soldat français et un soldat américain unis par une poignée de main, symbole puissant de l’amitié et de la coopération franco-américaine durant les conflits. Un hommage solennel à leur engagement commun pour la liberté.
English
Monument aux Morts ? Thiaucourt Régniéville This moving bronze depicts a French soldier and an American soldier shaking hands, a powerful symbol of Franco-American friendship and cooperation during the war. A solemn tribute to their shared commitment to freedom.
Deutsch
Denkmal für die Gefallenen ? Thiaucourt Régniéville Diese bewegende Bronzestatue zeigt einen französischen und einen amerikanischen Soldaten, die durch einen Handschlag vereint sind – ein starkes Symbol für die französisch-amerikanische Freundschaft und Zusammenarbeit während der Konflikte. Eine feierliche Hommage an ihren gemeinsamen Einsatz für die Freiheit.
Dutch
Monument aux Morts ? Thiaucourt Régniéville Dit ontroerende bronzen beeldt een Franse soldaat en een Amerikaanse soldaat uit die elkaar de hand schudden, een krachtig symbool van de Frans-Amerikaanse vriendschap en samenwerking tijdens de conflicten. Een plechtig eerbetoon aan hun gezamenlijke inzet voor de vrijheid.
Español
Monument aux Morts ? Thiaucourt Régniéville Este conmovedor bronce representa a un soldado francés y a un soldado estadounidense dándose la mano, un poderoso símbolo de la amistad y cooperación franco-estadounidense durante los conflictos. Un solemne homenaje a su compromiso común por la libertad.
Italiano
Monumento ai morti? Thiaucourt Régniéville Questo commovente bronzo raffigura un soldato francese e un soldato americano che si stringono la mano, un potente simbolo dell'amicizia e della cooperazione franco-americana durante i conflitti. Un solenne tributo al loro comune impegno per la libertà.