Abri sous roche – Margueron

Abri sous roche – Préhistoire – Calcaire (H : 2,40 m, L : 16 m, P : 8 m). À l'époque paléolithique, le sol de cet abri est plus bas et le plafond plus avancé. Orienté au sud, protégé des vents du nord, il est alors confortable. Une source jaillit dans le fond, fournissant de l'eau aux occupants. Le ruisseau est riche en poissons et en écrevisses, et le plateau constitue un terrain de chasse.

Rock shelter – Prehistory – Limestone (H: 2.40 m, W: 16 m, D: 8 m). In Paleolithic times, the floor of this shelter was lower and the ceiling higher. Facing south and protected from the north winds, it was comfortable. A spring springs up at the bottom, providing water for the occupants. The stream is rich in fish and crayfish, and the plateau is a great hunting ground.

Felsunterstand – Vorgeschichte – Kalkstein (H: 2,40 m, B: 16 m, T: 8 m). In der Altsteinzeit ist der Boden dieses Unterschlupfs niedriger und die Decke weiter nach vorne gerückt. Da er nach Süden ausgerichtet und vor Nordwinden geschützt war, war er zu dieser Zeit komfortabel. Im Boden entspringt eine Quelle, die die Bewohner mit Wasser versorgt. Der Bach ist reich an Fischen und Krebsen, und das Plateau ist ein Jagdgebiet.

Rotsschuilplaats – Prehistorie – Kalksteen (H: 2,40 m, B: 16 m, D: 8 m). In het paleolithicum was de vloer van deze schuilplaats lager en het plafond hoger. Op het zuiden en beschermd tegen de noordenwind was het een comfortabele plek om te wonen. Op de bodem ontspringt een bron die de bewoners van water voorziet. De beek is rijk aan vis en rivierkreeften en het plateau is een jachtgebied.

Refugio rocoso – Prehistoria – Piedra caliza (Al: 2,40 m, An: 16 m, F: 8 m). En el Paleolítico, el suelo de este refugio era más bajo y el techo más alto. Orientado hacia el sur y protegido de los vientos del norte, era un lugar cómodo para vivir. En la parte inferior brota un manantial que proporciona agua a sus ocupantes. El arroyo es rico en peces y cangrejos de río, y la meseta es un coto de caza.

Riparo rupestre – Preistoria – Pietra calcarea (A: 2,40 m, L: 16 m, P: 8 m). Nel Paleolitico, il pavimento di questo rifugio era più basso e il soffitto più alto. Rivolto a sud e protetto dai venti del nord, era un luogo confortevole in cui vivere. Sul fondo sgorga una sorgente che fornisce acqua agli occupanti. Il ruscello è ricco di pesci e gamberi e l'altopiano è una riserva di caccia.