Abbaye de Combelongue – Rimont

Nichée au creux d'un vallon du piémont pyrénéen, entre Foix et Saint-Girons, l'Abbaye de Combelongue et ses jardins labellisés Jardin Remarquable, offrent le charme et le prestige d'un lieu chargé d'histoire.

Nestling in a small valley in the Pyrenean foothills between Foix and Saint-Girons, Combelongue Abbey and its gardens, which have been awarded the Jardin Remarquable label, offer the charm and prestige of a place steeped in history.

Die Abtei von Combelongue liegt in einem Tal im Pyrenäenvorland zwischen Foix und Saint-Girons und bietet mit ihren Gärten, die als Jardin Remarquable ausgezeichnet wurden, den Charme und das Prestige eines geschichtsträchtigen Ortes.

Genesteld in een kleine vallei in de Pyreneeën tussen Foix en Saint-Girons, bieden de abdij van Combelongue en haar tuinen, die het label Jardin Remarquable hebben gekregen, de charme en het prestige van een plek die doordrenkt is van geschiedenis.

Enclavados en un pequeño valle de las estribaciones pirenaicas, entre Foix y Saint-Girons, la abadía de Combelongue y sus jardines, galardonados con el sello Jardin Remarquable, ofrecen el encanto y el prestigio de un lugar cargado de historia.

Immersa in una piccola valle ai piedi dei Pirenei, tra Foix e Saint-Girons, l'Abbazia di Combelongue e i suoi giardini, insigniti del marchio Jardin Remarquable, offrono il fascino e il prestigio di un luogo ricco di storia.