Description
Nichée au cœur du Val de Loire, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, Fontevraud vous ouvre les portes de l’une des plus vastes cités monastiques d’Europe, héritée du Moyen Âge. Laissez-vous emporter par la magie de ce lieu millénaire en explorant l’Abbaye royale de Fontevraud, un joyau d’architecture et d’histoire qui fascine petits et grands. Grâce à des expositions immersives, des visites guidées passionnantes et une programmation culturelle riche, plongez dans l’univers singulier de cette abbaye fondée au XIe siècle, autrefois nécropole des Plantagenêts. Chaque pierre, chaque voûte, chaque recoin raconte une histoire… Et les enfants dans tout ça ? Fontevraud a pensé à eux ! De la carte des Passages temporels qui transforme les plus jeunes en explorateurs intrépides, aux ateliers créatifs en famille organisés les week-ends et pendant les vacances scolaires, tout est fait pour que petits et grands vivent une expérience ludique, pédagogique et inoubliable. Une chose est sûre : personne ne voudra repartir ! Mais Fontevraud, c’est bien plus qu’un site historique… Prolongez la découverte avec une visite du musée d’Art moderne de Fontevraud, riche de plus de 800 œuvres issues de la donation de Martine et Léon Cligman. Une collection prestigieuse mêlant art ancien et moderne, pour une immersion artistique à travers les siècles. Et pour faire de votre séjour un moment d’exception, offrez-vous une nuit à Fontevraud L’Ermitage, un hôtel 4 étoiles au design épuré niché au cœur même de l’abbaye. Le soir venu, laissez-vous séduire par la cuisine du restaurant étoilé de Fontevraud L'Ermitage, orchestré par le chef Thibaut Ruggeri, Bocuse d’Or, étoilé Michelin, trois toques Gault & Millau et étoile verte pour sa gastronomie durable. Le tout avec un accès privilégié au site en soirée, lorsque les visiteurs sont partis et que l’Abbaye dévoile toute sa majesté dans le calme retrouvé.
English
Nestled in the heart of the Loire Valley, a UNESCO World Heritage site, Fontevraud opens the doors to one of Europe?s largest monastic cities, a legacy of the Middle Ages. Let yourself be carried away by the magic of this thousand-year-old site as you explore the Royal Abbey of Fontevraud, a jewel of architecture and history that fascinates young and old alike. With immersive exhibitions, fascinating guided tours and a rich cultural program, immerse yourself in the unique world of this 11th-century abbey, once the necropolis of the Plantagenets. Every stone, every vault, every nook and cranny tells a story… And what about the children? Fontevraud has thought of them! From the Time Passages map, which turns the youngest visitors into intrepid explorers, to the creative family workshops organized on weekends and during the school vacations, everything has been done to ensure that young and old alike enjoy a fun, educational and unforgettable experience. One thing's for sure: no one will want to leave! But Fontevraud is much more than just a historical site? Extend your discovery with a visit to the Musée d'Art Moderne de Fontevraud, featuring over 800 works donated by Martine and Léon Cligman. A prestigious collection combining ancient and modern art, for an artistic immersion through the centuries. And to make your stay even more special, treat yourself to a night at Fontevraud L?Ermitage, a 4-star hotel of refined design nestled in the very heart of the abbey. In the evening, let yourself be seduced by the cuisine of Fontevraud L'Ermitage's Michelin-starred restaurant, orchestrated by chef Thibaut Ruggeri, winner of the Bocuse d'Or, three Gault & Millau toques and a green star for sustainable gastronomy. All this with privileged access to the site in the evening, when visitors have left and the Abbey reveals all its majesty in the restored calm.
Deutsch
Fontevraud liegt im Herzen des Loiretals, das von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde, und öffnet Ihnen die Tore zu einer der größten Klosterstädte Europas, die aus dem Mittelalter stammt. Lassen Sie sich von der Magie dieses tausendjährigen Ortes mitreißen und erkunden Sie die königliche Abtei von Fontevraud, ein Juwel der Architektur und der Geschichte, das Jung und Alt fasziniert. Tauchen Sie mithilfe von immersiven Ausstellungen, spannenden Führungen und einem reichhaltigen Kulturprogramm in die einzigartige Welt dieser im 11. Jahrhundert gegründeten Abtei ein, die einst die Nekropole der Plantagenets war. Jeder Stein, jedes Gewölbe, jeder Winkel erzählt eine Geschichte… Und die Kinder in all dem? Fontevraud hat an sie gedacht! Von der Karte der Zeitpassagen, die die Jüngsten in unerschrockene Entdecker verwandelt, bis hin zu den kreativen Familienworkshops, die an Wochenenden und während der Schulferien organisiert werden, ist alles darauf ausgerichtet, dass Groß und Klein eine spielerische, pädagogische und unvergessliche Erfahrung machen. Eines ist sicher: Niemand wird wieder gehen wollen! Aber Fontevraud ist mehr als nur eine historische Stätte Erweitern Sie Ihre Entdeckungen mit einem Besuch des Museums für moderne Kunst in Fontevraud, das mehr als 800 Werke aus der Schenkung von Martine und Léon Cligman beherbergt. Eine prestigeträchtige Sammlung, die alte und moderne Kunst miteinander verbindet, um in die Kunst der Jahrhunderte einzutauchen. Um Ihren Aufenthalt zu einem außergewöhnlichen Erlebnis zu machen, gönnen Sie sich eine Übernachtung im Fontevraud L'Ermitage, einem 4-Sterne-Hotel mit schlichtem Design, das im Herzen der Abtei liegt. Lassen Sie sich am Abend von der Küche des Sternerestaurants L'Ermitage in Fontevraud verführen, das vom Chefkoch Thibaut Ruggeri geleitet wird, der mit dem Bocuse d'Or, einem Michelin-Stern, drei Hauben im Gault & Millau und einem grünen Stern für seine nachhaltige Gastronomie ausgezeichnet wurde. Das Ganze mit einem privilegierten Zugang zum Gelände am Abend, wenn die Besucher weg sind und die Abtei ihre ganze Majestät in der neu gewonnenen Ruhe entfaltet.
Dutch
Fontevraud ligt in het hart van de Val de Loire, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en opent de deuren naar een van de grootste kloostersteden van Europa, een erfenis uit de Middeleeuwen. Laat u meeslepen door de magie van deze duizend jaar oude plek terwijl u de Koninklijke Abdij van Fontevraud verkent, een juweel van architectuur en geschiedenis dat jong en oud fascineert. Dankzij meeslepende tentoonstellingen, fascinerende rondleidingen en een rijk cultureel programma kun je jezelf onderdompelen in de unieke wereld van deze abdij, gesticht in de 11e eeuw en ooit de necropolis van de Plantagenets. Elke steen, elk gewelf, elk hoekje en gaatje vertelt een verhaal… En hoe zit het met de kinderen? Fontevraud heeft aan hen gedacht! Van de Time Passages kaart, die van de jongste bezoekers onverschrokken ontdekkingsreizigers maakt, tot de creatieve familieworkshops die in het weekend en tijdens de schoolvakanties worden georganiseerd, alles is in het werk gesteld om jong en oud een leuke, leerzame en onvergetelijke ervaring te bezorgen. Eén ding is zeker: niemand zal weg willen! Maar Fontevraud is veel meer dan alleen een historische site? Breid je ontdekkingstocht uit met een bezoek aan het Fontevraud Museum voor Moderne Kunst, met meer dan 800 werken geschonken door Martine en Léon Cligman. Een prestigieuze collectie die oude en moderne kunst combineert, voor een artistieke onderdompeling door de eeuwen heen. En om van uw verblijf een uitzonderlijk verblijf te maken, kunt u uzelf trakteren op een nacht in Fontevraud L'Ermitage, een 4-sterrenhotel met een geraffineerd design in het hart van de abdij. Laat u 's avonds verleiden door de keuken van het met een Michelinster bekroonde restaurant Fontevraud L'Ermitage, georkestreerd door chef Thibaut Ruggeri, winnaar van de Bocuse d'Or, een Michelinster, drie Gault & Millau toques en een groene ster voor zijn duurzame gastronomie. Dit alles met bevoorrechte toegang tot de site 's avonds, wanneer de bezoekers zijn vertrokken en de abdij al haar grootsheid onthult in de nieuwe rust.
Español
Enclavada en el corazón del Valle del Loira, Patrimonio Mundial de la UNESCO, Fontevraud le abre las puertas de una de las mayores ciudades monásticas de Europa, heredera de la Edad Media. Déjese llevar por la magia de este lugar milenario mientras explora la Abadía Real de Fontevraud, una joya de la arquitectura y la historia que fascina a grandes y pequeños. Gracias a exposiciones envolventes, fascinantes visitas guiadas y un rico programa cultural, sumérjase en el mundo único de esta abadía, fundada en el siglo XI y antaño necrópolis de los Plantagenet. Cada piedra, cada bóveda, cada rincón cuenta una historia… ¿Y los niños? ¡Fontevraud ha pensado en ellos! Desde el mapa de los Pasajes del Tiempo, que convierte a los más pequeños en intrépidos exploradores, hasta los creativos talleres familiares que se organizan los fines de semana y durante las vacaciones escolares, todo está pensado para que grandes y pequeños vivan una experiencia divertida, didáctica e inolvidable. Una cosa es segura: ¡nadie querrá irse! Pero Fontevraud es mucho más que un sitio histórico.. Amplíe su descubrimiento con una visita al Museo de Arte Moderno de Fontevraud, con más de 800 obras donadas por Martine y Léon Cligman. Una prestigiosa colección que combina arte antiguo y moderno, para una inmersión artística a través de los siglos. Y para que su estancia sea excepcional, regálese una noche en Fontevraud L'Ermitage, un hotel de 4 estrellas de diseño refinado situado en pleno corazón de la abadía. Por la noche, déjese seducir por la cocina del restaurante Fontevraud L'Ermitage, galardonado con una estrella Michelin, orquestada por el chef Thibaut Ruggeri, ganador del Bocuse d'Or, una estrella Michelin, tres toques Gault & Millau y una estrella verde por su gastronomía sostenible. Todo ello con un acceso privilegiado al lugar por la noche, cuando los visitantes se han marchado y la Abadía revela toda su majestuosidad en la calma recién encontrada.
Italiano
Immersa nel cuore della Val de Loire, patrimonio mondiale dell'UNESCO, Fontevraud apre le porte di una delle più grandi città monastiche d'Europa, ereditata dal Medioevo. Lasciatevi trasportare dalla magia di questo sito millenario mentre esplorate l'Abbazia Reale di Fontevraud, un gioiello di architettura e storia che affascina grandi e piccini. Grazie a mostre coinvolgenti, affascinanti visite guidate e un ricco programma culturale, immergetevi nel mondo unico di questa abbazia, fondata nell'XI secolo e un tempo necropoli dei Plantageneti. Ogni pietra, ogni volta, ogni angolo racconta una storia… E i bambini? Fontevraud ha pensato a loro! Dalla mappa dei passaggi temporali, che trasforma i visitatori più piccoli in intrepidi esploratori, ai laboratori creativi per famiglie organizzati nei fine settimana e durante le vacanze scolastiche, tutto è stato fatto per garantire a grandi e piccini un'esperienza divertente, educativa e indimenticabile. Una cosa è certa: nessuno vorrà andarsene! Ma Fontevraud è molto più di un sito storico? Approfondite la vostra scoperta con una visita al Museo d'Arte Moderna di Fontevraud, con oltre 800 opere donate da Martine e Léon Cligman. Una collezione prestigiosa che unisce arte antica e moderna, per un'immersione artistica attraverso i secoli. E per rendere il vostro soggiorno eccezionale, concedetevi una notte al Fontevraud L'Ermitage, un hotel 4 stelle dal design raffinato situato nel cuore dell'abbazia. La sera, lasciatevi sedurre dalla cucina del ristorante stellato Fontevraud L'Ermitage, orchestrata dallo chef Thibaut Ruggeri, vincitore del Bocuse d'Or, della stella Michelin, di tre toques Gault & Millau e di una stella verde per la sua gastronomia sostenibile. Il tutto con un accesso privilegiato al sito la sera, quando i visitatori se ne sono andati e l'Abbazia rivela tutta la sua maestosità nella ritrovata calma.