A Petits Pas – Doué-en-Anjou

DOUÉ-LA-FONTAINE : QUAND LOUIS XIII ARRIVE À DOUÉ Marie de Médicis et Louis XIII sont en chemin pour Doué-la-Fontaine. Le baron de Doué-la-Fontaine, Louis Gouffier, comte de Caravas, demande à Louis Langlois, sieur du Ruau de vérifier que la ville est prête pour les accueillir. Des nobles aux artisans, tous s'activent pour que le roi de France et sa mère découvre les richesses de la ville : La famille Marsolle à la Dagoberderie , La famille Sailland des Cheminées. C'est l'occasion de découvrir l’essor des tanneries, de la fauconnerie, la collégiale St Denis, des Arènes… Dégustation de vin d'Anjou dans une cave privée afin de terminer la visite agréablement. Horaires : le jeudi et le dimanche à 14h30. Départ devant l'office de tourisme de Doué-la-Fontaine, 30 place des Fontaines. Durée 2h30. SAUMUR : SUR LES PAS DES PROTESTANTS La présence des Protestants à Saumur a profondément modifié la ville. De l’église St Nicolas, en passant par l’hôtel de ville, la Place St Pierre et le Temple, découvrez la vie des protestants à Saumur, et comment ils ont influencé l’espace urbain de la ville. Mais également l’histoire de Duplessis-Mornay, Capelle, Anne Dacier et un certain William Penn. Horaires : le samedi à 14h30. Départ devant l’hôtel de ville, place de la République. Durée 2h30. SAUMUR INSOLITE Laissez-vous guider par Lucien Rousteau, bourgeois, à travers les rues de Saumur pour découvrir un Saumur insolite, pleins de surprises. Des loges maçonniques en montant jusqu’au château pour y découvrir l’histoire d’une prophétesse, de l'incroyable histoire de Joseph Noblé, de la conspiration des Chevaliers de la Liberté à James Combier, il vous fera également découvrir comment une pierre de la Bastille est arrivé à Saumur. Horaires : le mardi à 14h30. Départ place Charles de Foucault, devant le musée de la Cavalerie. Durée 2h30. MONTREUIL-BELLAY AU XVIIe SIÈCLE Louis Havard, sieur de Beauvais : « Montreuil-Bellay au temps des Longueville ». La duchesse de Longueville est assignée au château de Montreuil-Bellay. Louis Havart, sieur de Beauvais, chargé d’inspecter la ville, en profite pour vous raconter un Montreuil-Bellay en plein essor malgré l’époque trouble. Des Nobis en passant par les Ardilliers, la Grange aux dîmes, Louis Havard vous contera également le docteur René Moreau, Sestier de Champrobert et Françoise Clausier. Horaires : le mercredi à 15h30. Départ 3 rue Georges Girouy, devant l'ancien prieuré des Nobis. Durée 2h30.

DOUÉ-LA-FONTAINE: WHEN LOUIS XIII ARRIVED IN DOUÉ Marie de Médicis and Louis XIII are on their way to Doué-la-Fontaine. The baron of Doué-la-Fontaine, Louis Gouffier, comte de Caravas, asked Louis Langlois, sieur du Ruau, to check that the town was ready to welcome them. From nobles to craftsmen, everyone was busy ensuring that the King of France and his mother discovered the town's riches: the Marsolle family at the Dagoberderie, the Sailland family at Les Cheminées. This is an opportunity to discover the boom in tanneries, falconry, the collegiate church of St Denis, the Arènes… Anjou wine tasting in a private cellar rounds off the tour. Times: Thursdays and Sundays at 2.30pm. Departure from Doué-la-Fontaine tourist office, 30 place des Fontaines. Duration: 2h30. SAUMUR: IN THE FOOTSTEPS OF THE PROTESTANTS The Protestant presence in Saumur profoundly changed the town. From St Nicolas church, to the town hall, Place St Pierre and the Temple, discover the life of the Protestants in Saumur, and how they influenced the town?s urban space. But also the story of Duplessis-Mornay, Capelle, Anne Dacier and a certain William Penn. Times: Saturday at 2.30pm. Departure from the town hall, Place de la République. Duration: 2h30. SAUMUR INSOLITE Let bourgeois Lucien Rousteau guide you through the streets of Saumur to discover an unusual Saumur, full of surprises. From Masonic lodges up to the château to discover the story of a prophetess, from the incredible story of Joseph Noblé, from the Knights of Liberty conspiracy to James Combier, he'll also show you how a stone from the Bastille arrived in Saumur. Times: Tuesdays at 2.30pm. Departure from Place Charles de Foucault, in front of the Cavalry Museum. Duration: 2h30. MONTREUIL-BELLAY IN THE 17th CENTURY Louis Havard, sieur de Beauvais: "Montreuil-Bellay at the time of the Longuevilles". The Duchesse de Longueville is assigned to the Château de Montreuil-Bellay. Louis Havart, Sieur de Beauvais, who has been commissioned to inspect the town, takes the opportunity to tell you all about a Montreuil-Bellay in full bloom, despite the troubled times. From the Nobis to the Ardilliers and the Grange aux dîmes, Louis Havard also tells you about Dr. René Moreau, Sestier de Champrobert and Françoise Clausier. Times: Wednesdays at 3.30pm. Departure 3 rue Georges Girouy, in front of the former Nobis priory. Duration: 2h30.

DOUÉ-LA-FONTAINE: ALS LOUIS XIII IN DOUÉ ANKOMMT Maria von Medici und Ludwig XIII. sind auf dem Weg nach Doué-la-Fontaine. Der Baron von Doué-la-Fontaine, Louis Gouffier, Comte de Caravas, bittet Louis Langlois, Sieur du Ruau, zu überprüfen, ob die Stadt bereit ist, sie zu empfangen. Vom Adel bis zu den Handwerkern sind alle aktiv, damit der König von Frankreich und seine Mutter die Reichtümer der Stadt entdecken können: Die Familie Marsolle in der Dagoberderie , die Familie Sailland in den Cheminées. Dies ist die Gelegenheit, den Aufschwung der Gerbereien, der Falknerei, der Stiftskirche St Denis, der Arenen… zu entdecken. Eine Weinprobe von Anjou-Wein in einem privaten Weinkeller rundet den Besuch angenehm ab. Öffnungszeiten: Donnerstags und sonntags um 14:30 Uhr. Start vor dem Tourismusbüro von Doué-la-Fontaine, 30 place des Fontaines. Dauer: 2,5 Stunden. SAUMUR: AUF DEN SPUREN DER PROTESTANTEN Die Anwesenheit der Protestanten in Saumur hat die Stadt tiefgreifend verändert. Entdecken Sie von der Kirche St Nicolas über das Rathaus, den Place St Pierre und den Tempel das Leben der Protestanten in Saumur und wie sie den städtischen Raum der Stadt beeinflusst haben. Aber auch die Geschichte von Duplessis-Mornay, Capelle, Anne Dacier und einem gewissen William Penn. Öffnungszeiten: Samstags um 14:30 Uhr. Start vor dem Rathaus, Place de la République. Dauer: 2,5 Stunden. UNGEWÖHNLICHES SAUMUR Lassen Sie sich von Lucien Rousteau, einem Bürger, durch die Straßen von Saumur führen, um ein ungewöhnliches Saumur voller Überraschungen zu entdecken. Von den Freimaurerlogen hinauf zum Schloss, um die Geschichte einer Prophetin zu entdecken, über die unglaubliche Geschichte von Joseph Noblé, die Verschwörung der Freiheitsritter bis hin zu James Combier. Er wird Ihnen auch zeigen, wie ein Stein aus der Bastille nach Saumur kam. Öffnungszeiten: dienstags um 14:30 Uhr. Start am Place Charles de Foucault, vor dem Kavalleriemuseum. Dauer: 2,5 Stunden. MONTREUIL-BELLAY IM 17. Jahrhundert Louis Havard, Sieur de Beauvais: "Montreuil-Bellay zur Zeit der Longueville". Die Herzogin von Longueville wird dem Schloss Montreuil-Bellay zugewiesen. Louis Havart, Sieur de Beauvais, der die Stadt inspizieren soll, nutzt die Gelegenheit, um Ihnen von einem Montreuil-Bellay zu erzählen, das trotz der unruhigen Zeiten im Aufschwung begriffen ist. Von den Nobis über die Ardilliers und die Grange aux dîmes erzählt Ihnen Louis Havard auch von Dr. René Moreau, Sestier de Champrobert und Françoise Clausier. Unterrichtszeit: mittwochs um 15:30 Uhr. Start 3 rue Georges Girouy, vor dem ehemaligen Priorat der Nobis. Dauer: 2,5 Stunden.

DOUÉ-LA-FONTAINE: TOEN LOUIS XIII IN DOUÉ AANKWAM Marie de Médicis en Louis XIII waren op weg naar Doué-la-Fontaine. De baron van Doué-la-Fontaine, Louis Gouffier, Comte de Caravas, vroeg Louis Langlois, Sieur du Ruau, om te controleren of de stad klaar was om hen te ontvangen. Van de adel tot de ambachtslieden, iedereen deed er alles aan om ervoor te zorgen dat de koning van Frankrijk en zijn moeder de rijkdommen van de stad zouden ontdekken: de familie Marsolle in de Dagoberderie, de familie Sailland in Les Cheminées. Dit was een gelegenheid om de bloei van de leerlooierijen te ontdekken, de valkerij, de collegiale kerk van St Denis, de Arènes… Een wijnproeverij in de Anjou in een privékelder rondt het bezoek af. Tijden: donderdag en zondag om 14.30 uur. Vertrek vanaf het toeristenbureau van Doué-la-Fontaine, 30 place des Fontaines. Duur: 2u30. SAUMUR: IN DE VOETSPOREN VAN DE PROTESTANTEN De aanwezigheid van de protestanten in Saumur heeft de stad ingrijpend veranderd. Ontdek het leven van de protestanten in Saumur vanaf de Sint-Niklaaskerk, via het stadhuis, de Place St Pierre en de Tempel, en hoe zij het stedelijke landschap van de stad hebben beïnvloed. Je komt ook meer te weten over Duplessis-Mornay, Capelle, Anne Dacier en een zekere William Penn. Tijden: zaterdag om 14.30 uur. Vertrek voor het stadhuis, Place de la République. Duur: 2 uur. SAUMUR INSOLITE Laat je leiden door Lucien Rousteau, een bourgeois, door de straten van Saumur om een ongewoon Saumur vol verrassingen te ontdekken. Van de vrijmetselaarsloges tot het kasteel om het verhaal van een profetes te ontdekken, het ongelooflijke verhaal van Joseph Noblé, de samenzwering van de Ridders van de Vrijheid en James Combier, hij zal je ook laten zien hoe een steen van de Bastille in Saumur terecht is gekomen. Tijden: dinsdag om 14.30 uur. Vertrek vanaf Place Charles de Foucault, voor het Cavaleriemuseum. Duur: 2u30. MONTREUIL-BELLAY in de 17e eeuw Louis Havard, Sieur de Beauvais: "Montreuil-Bellay ten tijde van de Longuevilles". De hertogin van Longueville wordt toegewezen aan het kasteel van Montreuil-Bellay. Louis Havart, Sieur de Beauvais, die is gevraagd om de stad te inspecteren, maakt van de gelegenheid gebruik om je alles te vertellen over een Montreuil-Bellay dat ondanks de moeilijke tijden floreert. Van de Nobis tot de Ardilliers en de Grange aux dîmes, Louis Havard zal je ook alles vertellen over dokter René Moreau, Sestier de Champrobert en Françoise Clausier. Tijden: woensdag om 15.30 uur. Vertrekpunt: 3 rue Georges Girouy, voor de voormalige priorij Nobis. Duur: 2u30.

DOUÉ-LA-FONTAINE: CUANDO LUIS XIII LLEGÓ A DOUÉ Marie de Médicis y Luis XIII se dirigían a Doué-la-Fontaine. El barón de Doué-la-Fontaine, Louis Gouffier, conde de Caravas, pidió a Louis Langlois, siervo de Ruau, que comprobara que la ciudad estaba preparada para recibirlos. Desde la nobleza hasta los artesanos, todos se afanan para que el rey de Francia y su madre descubran las riquezas de la ciudad: la familia Marsolle en la Dagoberderie, la familia Sailland en Les Cheminées. Una ocasión para descubrir el auge de las curtidurías, la cetrería, la colegiata de Saint Denis, las Arènes… Una degustación de vinos de Anjou en una bodega privada completará la visita. Horarios: jueves y domingos a las 14:30 h. Salida de la Oficina de Turismo de Doué-la-Fontaine, 30 place des Fontaines. Duración: 2h30. SAUMUR: TRAS LAS HUELLAS DE LOS PROTESTANTES La presencia de los protestantes en Saumur cambió profundamente la ciudad. Desde la iglesia de San Nicolás, pasando por el ayuntamiento, la plaza de San Pedro y el Templo, descubra la vida de los protestantes en Saumur y cómo influyeron en el paisaje urbano de la ciudad. También conocerá a Duplessis-Mornay, Capelle, Anne Dacier y un tal William Penn. Horario: sábado a las 14.30 h. Salida frente al Ayuntamiento, Place de la République. Duración: 2 horas y media. SAUMUR INSOLITE Déjese guiar por Lucien Rousteau, un burgués, por las calles de Saumur para descubrir un Saumur insólito, lleno de sorpresas. Desde las logias masónicas hasta el castillo, para descubrir la historia de una profetisa, la increíble historia de Joseph Noblé, la conspiración de los Caballeros de la Libertad y James Combier, también le mostrará cómo una piedra de la Bastilla llegó a Saumur. Horario: martes a las 14.30 h. Salida de la plaza Charles de Foucault, frente al Museo de la Caballería. Duración: 2h30. MONTREUIL-BELLAY EN EL SIGLO XVII Louis Havard, Sieur de Beauvais: "Montreuil-Bellay en la época de los Longueville". La duquesa de Longueville es asignada al castillo de Montreuil-Bellay. Louis Havart, Sieur de Beauvais, encargado de inspeccionar la ciudad, aprovecha la ocasión para contarle todo sobre un Montreuil-Bellay próspero a pesar de los tiempos difíciles. De los Nobis a los Ardilliers, pasando por la Grange aux dîmes, Louis Havard le hablará también del doctor René Moreau, del Sestier de Champrobert y de Françoise Clausier. Horario: miércoles a las 15.30 h. Lugar de salida: 3 rue Georges Girouy, frente al antiguo priorato de Nobis. Duración: 2h30.

DOUÉ-LA-FONTAINE: QUANDO LUIGI XIII ARRIVÒ A DOUÉ Marie de Médicis e Luigi XIII erano in viaggio verso Doué-la-Fontaine. Il barone di Doué-la-Fontaine, Louis Gouffier, Comte de Caravas, chiese a Louis Langlois, Sieur du Ruau, di verificare che la città fosse pronta ad accoglierli. Dalla nobiltà agli artigiani, tutti si adoperarono affinché il Re di Francia e sua madre scoprissero le ricchezze della città: la famiglia Marsolle alla Dagoberderie, la famiglia Sailland a Les Cheminées. È stata l'occasione per scoprire il boom delle concerie, la falconeria, la collegiata di St. Denis, l'Arènes… Una degustazione di vini d'Anjou in una cantina privata completerà la visita. Orari: giovedì e domenica alle 14.30. Partenza dall'Ufficio del Turismo di Doué-la-Fontaine, 30 place des Fontaines. Durata: 2h30. SAUMUR: SULLE ORME DEI PROTESTANTI La presenza dei protestanti a Saumur ha cambiato profondamente la città. Dalla chiesa di St Nicolas, passando per il municipio, Place St Pierre e il Tempio, scoprite la vita dei protestanti a Saumur e come hanno influenzato il paesaggio urbano della città. Conoscerete anche Duplessis-Mornay, Capelle, Anne Dacier e un certo William Penn. Orario: sabato alle 14.30. Partenza da Place de la République, davanti al Municipio. Durata: 2 ore. SAUMUR INSOLITE Lasciatevi guidare da Lucien Rousteau, un borghese, attraverso le strade di Saumur per scoprire una Saumur insolita, piena di sorprese. Dalle logge massoniche fino al castello per scoprire la storia di una profetessa, l'incredibile storia di Joseph Noblé, la cospirazione dei Cavalieri della Libertà e James Combier, vi mostrerà anche come una pietra della Bastiglia sia arrivata a Saumur. Orario: martedì alle 14.30. Partenza da Place Charles de Foucault, di fronte al Museo della Cavalleria. Durata: 2h30. MONTREUIL-BELLAY NEL XVII SECOLO Louis Havard, Sieur de Beauvais: "Montreuil-Bellay al tempo dei Longueville". La duchessa di Longueville è assegnata al castello di Montreuil-Bellay. Louis Havart, Sieur de Beauvais, incaricato di ispezionare la città, coglie l'occasione per raccontare una Montreuil-Bellay fiorente nonostante i tempi difficili. Dai Nobis agli Ardilliers e alla Grange aux dîmes, Louis Havard vi parlerà anche del dottor René Moreau, di Sestier de Champrobert e di Françoise Clausier. Orario: mercoledì alle 15.30. Punto di partenza: 3 rue Georges Girouy, di fronte all'ex priorato di Nobis. Durata: 2h30.