Description
Joseph Roudeix (1834-1910) se maria à Meymac le 3 mars 1862 avec Catherine Planet (1843-1935), fille de cultivateurs d'Audy. Il a dû commencer le négoce des vins à la fin des années 1870 tout en cultivant la propriété. Léonard Roudeix (1864-1920), prit la suite de son père et voyagea exclusivement en Belgique. Il fut le premier véritable négociant de la famille. Le 18 juillet 1896, il se maria avec Marie Theillac avec qui il eut Roger et Lucienne. Tous les deux exercèrent le négoce du vin. Il décéda au cours d'une de ses tournées, à Charleroi en 1920. Roger Roudeix (1898-1986) fut après la guerre de 14-18 initié au négoce par son père dont il prit la succession. Il en augmenta la clientèle belge et étendit ses tournées jusqu'en Hollande. Il cessa ses tournées à l'âge de 84 ans, mais poursuivit une activité par correspondance jusqu'en 1985. Les trois générations habitèrent la ferme.
English
Discover the other wine merchants' houses in Meymac-près-Bordeaux on the "houses in the town" discovery tour.
Deutsch
Entdecken Sie die anderen Weinhändlerhäuser von Meymac-près-Bordeaux mit dem Entdeckungsrundgang "Häuser in der Stadt".
Dutch
Ontdek de andere huizen van wijnhandelaren in Meymac-près-Bordeaux tijdens de ontdekkingstocht "huizen in de stad".
Español
Descubra las otras casas de comerciantes de vino de Meymac-près-Bordeaux en el recorrido de descubrimiento de las "casas de la ciudad".
Italiano
Joseph Roudeix (1834-1910) si sposò a? Meymac il 3 marzo 1862 con Catherine Planet (1843-1935), figlia di agricoltori di Audy. Deve aver iniziato il commercio di vino alla fine degli anni '70 del XIX secolo, mentre coltivava la proprietà. Léonard Roudeix (1864-1920) subentrò al padre e viaggiò esclusivamente in Belgio. Fu il primo vero commerciante di vino della famiglia. Il 18 luglio 1896 sposò Marie Theillac, dalla quale ebbe Roger e Lucienne. Entrambi lavoravano nel commercio del vino. Morì durante una delle sue visite a Charleroi nel 1920. Dopo la prima guerra mondiale, Roger Roudeix (1898-1986) fu introdotto nel commercio del vino dal padre, al quale succedette. Aumentò la sua clientela belga ed estese i suoi tour fino all'Olanda. Smise di vendere all'età di 84 anni, ma continuò a commerciare per corrispondenza fino al 1985. Tre generazioni hanno vissuto nella fattoria.