23. Maison Roudeix, Limousine – Meymac
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La famille Roudeix originaire de Maussac donna plusieurs négociants en vins dont deux frères, Léon et Albert Roudeix que l’on voit photographiés à Anvers. Albert Roudeix (à gauche) est né le 25 février 1889 dans le 15e arrondissement de Paris où son père travaillait pour les chemins de fer de l’état. Albert Roudeix (1889-1959) voyageait en Belgique et demeurait à Meymac où il fit construire une maison en 1933.
Découvrez les autres maisons de marchands de vin de Meymac-près-Bordeaux avec le circuit découverte "des maisons dans la ville".
English
The Roudeix family, originally from Maussac, produced several wine negociants, including two brothers, Le?on and Albert Roudeix, photographed in Antwerp Anvers. Albert Roudeix (left) was born on February 25, 1889 in the 15th arrondissement of Paris, where his father worked for the state railways. Albert Roudeix (1889-1959) traveled in Belgium and lived in Meymac Meymac, where he had a house built in 1933.
Discover other wine merchants' houses in Meymac-près-Bordeaux on the "Houses in the town" discovery tour.
Deutsch
Die Familie Roudeix, die aus Maussac stammte, brachte mehrere Weinnegociants hervor, darunter zwei Briten, Le?on und Albert Roudeix, die man auf Fotos in Antwerpen sieht Antwerpen zu sehen sind. Albert Roudeix (links) wurde am 25. Februar 1889 im 15. Arrondissement von Paris geboren, wo sein Vater für die staatlichen Eisenbahnen arbeitete. Albert Roudeix (1889-1959) reiste durch Belgien und wohnte in Meymac Meymac, wo er 1933 ein Haus bauen ließ.
Entdecken Sie die anderen Weinhändlerhäuser in Meymac-près-Bordeaux auf dem Rundgang "Häuser in der Stadt".
Dutch
De familie Roudeix, oorspronkelijk afkomstig uit Maussac, bracht verschillende wijnhandelaars voort, waaronder twee broers, Le?on en Albert Roudeix, die je kunt zien fotograferen in Antwerpen Antwerpen. Albert Roudeix (links) werd op 25 februari 1889 geboren in het 15e arrondissement van Parijs, waar zijn vader voor de staatsspoorwegen werkte. Albert Roudeix (1889-1959) reisde veel in België en woonde in Meymac, waar hij zijn eerste huis bouwde Meymac, waar hij in 1933 een huis liet bouwen.
Ontdek de andere huizen van wijnhandelaars in Meymac-près-Bordeaux tijdens de ontdekkingstocht "huizen in de stad".
Español
La familia Roudeix, originaria de Maussac, produjo varios negociantes de vino, entre ellos dos hermanos, Le?on y Albert Roudeix, a los que se puede ver fotografiados en Amberes Anvers. Albert Roudeix (izquierda) nació el 25 de febrero de 1889 en el distrito 15 de París, donde su padre trabajaba para los ferrocarriles del Estado. Albert Roudeix (1889-1959) viajó mucho por Bélgica y vivió en Meymac, donde construyó su primera casa Meymac, donde se hizo construir una casa en 1933.
Descubra las otras casas de comerciantes de vino de Meymac-près-Bordeaux en el recorrido de descubrimiento de las "casas de la ciudad".
Italiano
La famiglia Roudeix, originaria di Maussac, ha prodotto diversi negociants, tra cui due fratelli, Le?on e Albert Roudeix, che si possono vedere fotografati ad Anversa Anvers. Albert Roudeix (a sinistra) nacque il 25 febbraio 1889 nel XV arrondissement di Parigi, dove il padre lavorava per le ferrovie dello Stato. Albert Roudeix (1889-1959) viaggiò molto in Belgio e visse a Meymac, dove costruì la sua prima casa Meymac, dove fece costruire una casa nel 1933.
Scoprite le altre case dei commercianti di vino di Meymac-près-Bordeaux con il tour alla scoperta delle "case della città".
