Description
Jean Chal, né le 7 décembre 1852 à Saint-Angel dans le village de Calary, se maria à Meymac le 14 juin 1879 avec Marie Gratadour du village des Chèzes. Au début des années 1880, il était associé avec les frères Tounissoux, originaires de Corrèze et de P. Gény originaire de Limoges et possédait un chai à Talence-près-Bordeaux. Vers 1912, Jean Chal fit construire une maison dans le quartier de la Prairie à Meymac ; dans la ferrure de la porte d’entrée, les initiales “J C“, Jean Chal. Sa fille, Marie Chal, épousa à Meymac le 8 février 1900 Jean Dedenis, également négociant et né le 24 août 1869 dans le village de Nouailles de la commune de Meymac. Le couple habita la maison.
Découvrez les autres maisons de marchands de vin de Meymac-près-Bordeaux avec le circuit découverte "des maisons dans la ville".
English
Jean Chal was born on December 7, 1852 in the village of Calary Saint-Angel in the village of Calary Meymac on June 14, 1879 to Marie Gratadour from the village of Che?zes. At the beginning of the 1880s, he was associated with the Tounissoux brothers from Corre?ze and P. Ge?ny from Limoges, and had a winery in Talence-pre?s-Bordeaux Talence-pre?s-Bordeaux. Around 1912, Jean Chal had a house built in the Prairie district of Meymac; the initials ?J C? stand for Jean Chal on the ironwork of the front door. On February 8, 1900, his daughter Marie Chal married Jean Dedenis, also a merchant, born on August 24, 1869 in the village of Nouailles in the Meymac commune. The couple lived in the house.
Discover other wine merchants' houses in Meymac-près-Bordeaux on the "Houses in the town" discovery tour.
Deutsch
Jean Chal, geboren am 7. Dezember 1852 in? Er heiratete in Saint-Angel im Dorf Calary Am 14. Juni 1879 heiratete er Marie Gratadour aus dem Dorf Les Che?zes in Meymac. Zu Beginn der 1880er Jahre war er mit den Briten Tounissoux aus Corre?ze und P. Ge?ny aus Limoges verbunden und besaß eine Weinkellerei in ? Talence-pre?s-Bordeaux. Um 1912 baute Jean Chal ein Haus im Viertel La Prairie in Meymac; im Beschlag der Eingangstür sind die Initialen ?J C?, Jean Chal, zu sehen. Seine Tochter Marie Chal heiratete am 8. Februar 1900 in Meymac Jean Dedenis, der ebenfalls Händler war und am 24. August 1869 im Dorf Nouailles in der Gemeinde Meymac geboren wurde. Das Ehepaar bewohnte das Haus.
Entdecken Sie weitere Weinhändlerhäuser in Meymac-près-Bordeaux mit dem Entdeckungsrundgang "des maisons dans la ville" (Häuser in der Stadt).
Dutch
Jean Chal werd geboren op 7 december 1852 in het dorp Calary Saint-Angel in het dorp Calary Hij trouwde met Marie Gratadour uit het dorp Che?zes in Meymac op 14 juni 1879. In het begin van de jaren 1880 was hij geassocieerd met de gebroeders Tounissoux uit Corre?ze en P. Ge?ny uit Limoges en had hij een wijnmakerij in Talence-pre?s-Bordeaux Talence-pre?s-Bordeaux. Rond 1912 liet Jean Chal een huis bouwen in de Prairiewijk van Meymac; de initialen 'J C', Jean Chal, staan in het ijzerwerk op de voordeur. Zijn dochter Marie Chal trouwde op 8 februari 1900 in Meymac met Jean Dedenis, ook een koopman, geboren op 24 augustus 1869 in het dorp Nouailles in de gemeente Meymac. Het echtpaar woonde in het huis.
Ontdek de andere huizen van wijnhandelaren in Meymac-près-Bordeaux tijdens de ontdekkingstocht "huizen in de stad".
Español
Jean Chal nació el 7 de diciembre de 1852 en el pueblo de Calary Saint-Angel en el pueblo de Calary Se casó con Marie Gratadour del pueblo de Che?zes en Meymac el 14 de junio de 1879. A principios de la década de 1880, se asocia con los hermanos Tounissoux de Corre?ze y P. Ge?ny de Limoges, y posee una bodega en Talence-pre?s-Bordeaux Talence-pre's-Bordeaux. Hacia 1912, Jean Chal hizo construir una casa en el barrio de la Pradera de Meymac; las iniciales "J C", Jean Chal, figuran en el herraje de la puerta de entrada. Su hija, Marie Chal, se casó en Meymac el 8 de febrero de 1900 con Jean Dedenis, también comerciante, nacido el 24 de agosto de 1869 en el pueblo de Nouailles, en la comuna de Meymac. La pareja vivía en la casa.
Descubra las otras casas de comerciantes de vino de Meymac-près-Bordeaux en el recorrido de descubrimiento de las "casas de la ciudad".
Italiano
Jean Chal è nato il 7 dicembre 1852 nel villaggio di Calary Saint-Angel nel villaggio di Calary Sposò Marie Gratadour, originaria del villaggio di Che?zes a Meymac, il 14 giugno 1879. All'inizio degli anni Ottanta del XIX secolo, era associato ai fratelli Tounissoux di Corre?ze e P. Ge?ny di Limoges e aveva un'azienda vinicola a Talence-pre?s-Bordeaux Talence-pre?s-Bordeaux. Intorno al 1912, Jean Chal fece costruire una casa nel quartiere Prairie di Meymac; le iniziali "J C", Jean Chal, compaiono nella ferramenta della porta d'ingresso. Sua figlia, Marie Chal, sposò a Meymac l'8 febbraio 1900 Jean Dedenis, anch'egli commerciante, nato il 24 agosto 1869 nel villaggio di Nouailles, nel comune di Meymac. La coppia viveva nella casa.
Scoprite le altre case dei commercianti di vino di Meymac-près-Bordeaux durante il tour di scoperta delle "case della città".