Description
Alfred Chal, né en 1905 à Paris, épousa en 1931, Germaine Vernerie, issue d’une famille de Saint-Sulpice-les-Bois comptant de nombreux “marchands de vins“. C’est sans doute sous leur influence que, bien qu’ébéniste de formation, il devint un négociant important. Avec Marcel Reynal, il organisa la profession en créant en 1945 un syndicat, le Syndicat des négociants voyageurs en vins de la Haute-Corrèze, dont il assuma longtemps la présidence. Il fut aussi propriétaire du château Rochebrune en appellation Sables Saint-Emilion. La maison qu’il fit construire dans les années 1960 dans le quartier de Panazol à Meymac, témoigne de la continuité des négociants bâtisseurs.
Découvrez les autres maisons de marchands de vin de Meymac-près-Bordeaux avec le circuit découverte "des maisons dans la ville".
English
Alfred Chal, born in 1905 in? In 1931, he married Germaine Vernerie, from a family of wine merchants in Saint-Sulpice-les-Bois. It was undoubtedly under their influence that, although a be?nist by training, he became an important ne?gociant. With Marcel Reynal, he organized the profession by creating a union in 1945, the Syndicat des négociants voyageurs en vins de la Haute-Corrèze, which he chaired for many years. He also owned the Rochebrune vineyard in the Sables Saint-Emilion appellation. The house he had built in the 1960s in the Panazol district of Meymac, testifies to the continuity of the negociant builders.
Discover the other wine merchants' houses in Meymac-près-Bordeaux on the "Houses in the town" discovery tour.
Deutsch
Alfred Chal, geboren 1905 in? Er heiratete 1931 Germaine Vernerie, die aus einer Familie mit vielen Weinhändlern in Saint-Sulpice-les-Bois stammte. Es ist wahrscheinlich auf ihren Einfluss zurückzuführen, dass er, obwohl er eigentlich Esten war, zu einem wichtigen Weinkenner wurde. Zusammen mit Marcel Reynal organisierte er den Berufsstand, indem er 1945 eine Gewerkschaft gründete, die Syndicat des négociants voyageurs en vins de la Haute-Corrèze, deren Vorsitzender er lange Zeit war. Er war auch Besitzer des Weinguts Rochebrune in der Appellation Sables Saint-Emilion. Das Haus, das er in den 1960er Jahren im Stadtteil Panazol in Meymac erbaute, ist heute noch erhalten Das Haus, das er in Meymac errichtete, zeugt von der Kontinuität der Kaufleute und Bauherren.
Entdecken Sie die anderen Weinhändlerhäuser in Meymac-près-Bordeaux auf dem Rundgang "Häuser in der Stadt".
Dutch
Alfred Chal werd in 1905 geboren in Parijs In 1931 trouwde hij met Germaine Vernerie, afkomstig uit een familie van wijnhandelaren in Saint-Sulpice-les-Bois. Het was ongetwijfeld onder hun invloed dat hij, hoewel hij was opgeleid als be?nist, een belangrijke wijnkenner werd. Samen met Marcel Reynal organiseerde hij het beroep door in 1945 een vakbond op te richten, het Syndicat des négociants voyageurs en vins de la Haute-Corrèze, waarvan hij lange tijd voorzitter was. Hij was ook eigenaar van de Rochebrune wijngaard in de appellation Sables Saint-Emilion. Het huis dat hij in de jaren 1960 liet bouwen in de Panazolwijk van Meymac, in het zuidwesten van Frankrijk, is hier een perfect voorbeeld van Meymac, getuigt van de continuïteit van de negociantbouwers.
Ontdek de andere huizen van wijnhandelaren in Meymac-près-Bordeaux tijdens de ontdekkingstocht "Huizen in de stad".
Español
Alfred Chal nació en 1905 en París En 1931 se casó con Germaine Vernerie, de una familia de comerciantes de vino de Saint-Sulpice-les-Bois. Fue sin duda bajo su influencia que, aunque se formó como be?nista, se convirtió en un importante conocedor de vinos. Con Marcel Reynal, organizó la profesión creando en 1945 un sindicato, el Syndicat des négociants voyageurs en vins de la Haute-Corrèze, del que fue presidente durante mucho tiempo. También era propietario del viñedo de Rochebrune, en la denominación Sables Saint-Emilion. La casa que hizo construir en los años sesenta en el barrio de Panazol, en Meymac, en el suroeste de Francia, es un perfecto ejemplo de ello Meymac, es testigo de la continuidad de los constructores negociantes.
Descubra las demás casas de negociantes de Meymac-près-Bordeaux en el recorrido de descubrimiento "Casas de la ciudad".
Italiano
Alfred Chal è nato nel 1905 a Parigi Nel 1931 sposò Germaine Vernerie, appartenente a una famiglia di commercianti di vino di Saint-Sulpice-les-Bois. È senza dubbio sotto la loro influenza che, pur avendo ricevuto una formazione da enotecnico, divenne un importante conoscitore di vini. Con Marcel Reynal, organizzò la professione creando nel 1945 un sindacato, il Syndicat des négociants voyageurs en vins de la Haute-Corrèze, di cui fu a lungo presidente. Possedeva anche il vigneto Rochebrune nella denominazione Sables Saint-Emilion. La casa che fece costruire negli anni '60 nel quartiere Panazol di Meymac, nel sud-ovest della Francia, ne è un perfetto esempio Meymac, testimonia la continuità dei costruttori negociant.
Scoprite le altre case dei commercianti di vino a Meymac-près-Bordeaux con il tour di scoperta "Case in città".