Description
Installée dans un ancien site potier, non loin du Musée de la céramique de Ger, Sylvie Beaumont Perron crée des céramiques intemporelles aux formes épurées. Éprise de thé et de culture japonaise, bols, boîtes, théières et vases constituent son principal univers. Chercheurs d'authenticité et jardiniers passionnés, vous pourrez aussi découvrir des sculptures uniques et ornementales pour embellir votre jardin.
English
Sylvie Beaumont Perron, who lives in a former pottery site not far from the Musée de la Céramique in Ger, creates timeless ceramics with pure forms. Enamored of tea and Japanese culture, bowls, boxes, teapots and vases are her main universe. For those seeking authenticity and passionate gardeners, you can also discover unique, ornamental sculptures to embellish your garden.
Deutsch
Sylvie Beaumont Perron hat sich in einer alten Töpfereianlage unweit des Keramikmuseums von Ger niedergelassen und kreiert zeitlose Keramiken mit klaren Formen. Mit ihrer Liebe zu Tee und der japanischen Kultur bilden Schalen, Dosen, Teekannen und Vasen ihre Hauptwelt. Auf der Suche nach Authentizität und leidenschaftlichen Gärtnern können Sie auch einzigartige und ornamentale Skulpturen zur Verschönerung Ihres Gartens entdecken.
Dutch
Sylvie Beaumont Perron, die in een voormalige pottenbakkerij niet ver van het Musée de la Céramique in Ger woont, maakt tijdloze keramiek met pure vormen. Als liefhebster van thee en de Japanse cultuur vormen kommen, blikken, theepotten en vazen haar belangrijkste universum. Authenticiteitzoekers en gepassioneerde tuiniers kunnen ook unieke, decoratieve sculpturen ontdekken om hun tuinen te verfraaien.
Español
Sylvie Beaumont Perron, que vive en una antigua alfarería no lejos del Museo de la Cerámica de Ger, crea cerámicas intemporales de formas puras. Amante del té y de la cultura japonesa, cuencos, latas, teteras y jarrones son su universo principal. Los buscadores de autenticidad y los jardineros apasionados también pueden descubrir esculturas ornamentales únicas para embellecer sus jardines.
Italiano
Sylvie Beaumont Perron, che vive in un ex sito di ceramiche non lontano dal Musée de la Céramique di Ger, crea ceramiche senza tempo dalle forme pure. Amante del tè e della cultura giapponese, ciotole, barattoli, teiere e vasi sono il suo universo principale. Gli amanti dell'autenticità e gli appassionati di giardinaggio possono anche scoprire sculture ornamentali uniche per abbellire i loro giardini.