Description
Agréé France Massage®, le Centre de bien-être Le Corps S'éveille dispense un large choix de massages : suédois, ayurvédique, balinais, thaï, sportif.
À chacune et à chacun sa préférence : sur table de massage, futon ou siège ergonomique de massage.
L'huile de massage (sésame ou noyau d’abricot) est labellisée BIO.
En préambule du massage et pour le confort, l'espace douche est accessible gratuitement pour tout massage d'une heure ou plus.
Chaque séance est personnalisée : les techniques de massage s’ajustent à chacune et à chacun.
Il est possible d’offrir des cartes cadeaux.
Le Centre de bien-être est ouvert à tous publics, y compris aux enfants et adolescents avec des séances de relaxation adaptées.
Erik Brissot est praticien certifié France Massage® depuis 2011.
Établissement situé à Bedous, vallée d'Aspe, Pyrénées béarnaises. Séances uniquement sur rendez-vous.
English
The Centre de bien-être Le Corps S'éveille, approved by the Fédération Française de Massages Bien-Être (FFMBE), label France Massage ®, offers a range of sessions in the heart of Bedous, a village in the Béarn Pyrenees.
The center offers a wide choice of massages: Swedish, Ayurvedic, Balinese, Thai and sports.
There's something for everyone: on a massage table, futon or ergonomic massage chair.
Our massage oils, with sesame or apricot kernel, are certified organic.
Services are provided by Erik Brissot, a France Massage®-certified practitioner.
Each session is personalized, with a range of wellness techniques to suit every individual.
Sessions by appointment only.
The Wellness Center is open to all, including children and teenagers, with relaxation techniques adapted to their needs.
Gift cards available.
Deutsch
Das Wellnesszentrum Le Corps S'éveille, das von der Fédération Française de Massages Bien-Être (FFMBE) anerkannt ist und das Gütesiegel France Massage ® trägt, bietet eine Reihe von Sitzungen im Herzen von Bedous, einem Dorf in den Pyrenäen der Béarnaise, an.
Das Zentrum bietet eine große Auswahl an Massagen: schwedische, ayurvedische, balinesische, thailändische und Sportmassagen.
Jeder hat seine eigene Vorliebe: auf einer Massageliege, einem Futon oder einem ergonomischen Massagesitz.
Die Massageöle, Sesam- oder Aprikosenkernöl, sind mit dem BIO-Siegel ausgezeichnet.
Die Massagen werden von Erik Brissot, einem zertifizierten France Massage®-Praktiker, durchgeführt.
Jede Sitzung wird mit einer Reihe von Wohlfühltechniken individuell auf Sie zugeschnitten.
Sitzungen nur nach Terminvereinbarung.
Das Wellnesszentrum ist für alle offen, auch für Kinder und Jugendliche, mit angepasste
Dutch
Het wellnesscentrum Le Corps S'éveille, erkend door de Fédération Française de Massages Bien-Être (FFMBE) en met het label France Massage ®, biedt verschillende sessies in het hart van Bedous, een dorp in de Pyreneeën van Béarn.
Het centrum biedt een ruime keuze aan massages: Zweeds, Ayurvedisch, Balinees, Thais en sportmassages.
Er is voor elk wat wils: op een massagetafel, futon of ergonomische massagestoel.
De massageoliën, sesam of abrikozenpit, zijn gecertificeerd biologisch.
De diensten worden geleverd door Erik Brissot, een gecertificeerde France Massage®-beoefenaar.
Elke sessie is gepersonaliseerd, met een reeks welzijnstechnieken voor elk individu.
Sessies alleen op afspraak.
Het wellnesscentrum is toegankelijk voor iedereen, ook voor kinderen en tieners, met ontspanningstechnieken die aan hun behoeften zijn aangepast.
Cadeaubonnen beschikbaar.
Español
El centro de bienestar Le Corps S'éveille, acreditado por la Fédération Française de Massages Bien-Être (FFMBE) y con la etiqueta France Massage ®, ofrece una gama de sesiones en el corazón de Bedous, pueblo de los Pirineos bearneses.
El centro ofrece una amplia gama de masajes: sueco, ayurvédico, balinés, tailandés y deportivo.
Hay para todos los gustos: en camilla, futón o sillón de masaje ergonómico.
Los aceites de masaje, de sésamo o de hueso de albaricoque, son ecológicos certificados.
Los servicios están a cargo de Erik Brissot, masajista diplomado de France Massage®.
Cada sesión es personalizada, con un abanico de técnicas de bienestar adaptadas a cada persona.
Sesiones con cita previa.
El Centro de Bienestar está abierto a todos, incluidos niños y adolescentes, con técnicas de relajación adaptadas a sus necesidades.
Tarjetas regalo disponibles.
Italiano
Accreditato France Massage®, il centro benessere Le Corps S'éveille offre un'ampia scelta di massaggi: svedese, ayurvedico, balinese, thailandese e sportivo.
Ce n'è per tutti i gusti: su lettino da massaggio, futon o poltrona ergonomica.
L'olio per massaggi (sesamo o nocciolo di albicocca) è certificato biologico.
Come preambolo al massaggio e per il vostro comfort, l'area doccia è disponibile gratuitamente per ogni massaggio di durata pari o superiore a un'ora.
Ogni seduta è personalizzata, con tecniche di massaggio su misura per ogni individuo.
Sono disponibili anche carte regalo.
Il Centro Benessere è aperto a tutti, anche ai bambini e agli adolescenti, con sessioni di rilassamento appositamente adattate.
Erik Brissot è un operatore certificato France Massage® dal 2011.
Si trova a Bedous, Vallée d'Aspe, Pyrénées béarnaises. Sessioni solo su appuntamento.