Ferme d'Antan – Pontorson

Dans un cadre sublime entre le Mont Saint-Michel et le moulin de Moidrey, profitez d’une visite guidée intuitive pour découvrir les outils d’antan servant à la transformation des pommes en jus. Du ramassage des fruits à la distillation, une vidéo vous expliquera l’élaboration du jus de pomme, des cidres et du Calvados ! Poursuivez votre visite au sein de notre boutique de produits régionaux, où nous serons heureux de vous faire profiter d’une dégustation gratuite. Nous proposons des produits régionaux essentiellement issus de Normandie. Des cidres, bières, Calvados (de 2 à 45 ans), nos affinages de whisky en fût de Calvados, Pommeau ou encore fumé au bois de pommier. Sans oublier notre sélection de douceurs sucrées-salées. Tout cela dans un environnement propice à la détente associé à un carré animalier où vivent nos animaux de la ferme pour la plupart normands (chèvre des fossés, cob Normand…). Vous pouvez vous promener gratuitement dans l'enclos afin de partager un joli moment.

In a sublime setting between Mont Saint-Michel and the Moidrey mill, enjoy an intuitive guided tour to discover the tools of yesteryear used to transform apples into juice. From fruit picking to distillation, a video explains how apple juice, cider and Calvados are made! Continue your visit in our regional products store, where we'll be happy to offer you a free tasting. We offer regional products mainly from Normandy. Ciders, beers, Calvados (from 2 to 45 years old), our whisky matured in Calvados barrels, Pommeau or smoked in applewood. Not forgetting our selection of sweet and savoury treats. All this in an environment conducive to relaxation, combined with an animal park housing our farm animals, most of them Norman (chèvre des fossés, cob Normand…). You can take a free stroll around the paddock to share a lovely moment.

In einer wunderschönen Umgebung zwischen dem Mont Saint-Michel und der Mühle von Moidrey können Sie auf einer intuitiven Führung die Werkzeuge von früher kennenlernen, mit denen die Äpfel zu Saft verarbeitet wurden. Von der Obsternte bis zur Destillation erklärt Ihnen ein Video die Herstellung von Apfelsaft, Cidre und Calvados! Setzen Sie Ihren Besuch in unserem Laden für regionale Produkte fort, wo wir Ihnen gerne eine kostenlose Verkostung anbieten. Wir bieten regionale Produkte an, die hauptsächlich aus der Normandie stammen. Cidre, Bier, Calvados (von 2 bis 45 Jahren), unsere Whisky-Reifungen in Calvados-Fässern, Pommeau oder auch über Apfelholz geräuchert. Und nicht zu vergessen unsere Auswahl an süßen und salzigen Leckereien. All dies in einer Umgebung, die zum Entspannen einlädt, in Verbindung mit einem Tiergehege, in dem unsere meist normannischen Bauernhoftiere leben (Ziege aus den Gräben, Cob Normand…). Sie können kostenlos im Gehege spazieren gehen, um einen schönen Moment zu teilen.

Geniet in een sublieme omgeving tussen de Mont Saint-Michel en de molen van Moidrey van een intuïtieve rondleiding om de ouderwetse gereedschappen te ontdekken die worden gebruikt om appels in sap om te zetten. Van het plukken van het fruit tot het distilleren, een video legt uit hoe appelsap, cider en Calvados worden gemaakt! Vervolg je bezoek in onze winkel met regionale producten, waar we je graag een gratis proeverij aanbieden. Wij bieden regionale producten aan, voornamelijk uit Normandië. Ciders, bieren, Calvados (van 2 tot 45 jaar oud), onze whisky gerijpt in Calvados vaten, Pommeau of gerookt in appelhout. En niet te vergeten onze selectie zoete en hartige lekkernijen. Dit alles in een omgeving die perfect is om te ontspannen, gecombineerd met een kinderboerderij waar onze boerderijdieren, waarvan de meeste uit Normandië komen, leven (geit uit de sloot, Normandische kolf, enz.). Je kunt gratis rondwandelen in de wei om een heerlijk moment te delen.

En un marco sublime entre el Monte Saint-Michel y el molino de Moidrey, disfrute de una visita guiada intuitiva para descubrir las herramientas de antaño utilizadas para transformar las manzanas en zumo. Desde la recogida de la fruta hasta la destilación, un vídeo le explicará cómo se elaboran el zumo de manzana, la sidra y el Calvados Continúe su visita en nuestra tienda de productos regionales, donde estaremos encantados de ofrecerle una degustación gratuita. Ofrecemos productos regionales, principalmente de Normandía. Sidras, cervezas, Calvados (de 2 a 45 años), nuestro whisky madurado en barricas de Calvados, Pommeau o ahumado en madera de manzano. Sin olvidar nuestra selección de delicias dulces y saladas. Todo ello en un entorno perfecto para relajarse, combinado con un zoo de mascotas donde viven nuestros animales de granja, la mayoría de ellos de Normandía (cabra de las acequias, cob normando, etc.). Podrá dar un paseo gratuito por el prado para compartir un momento entrañable.

In una cornice sublime tra Mont Saint-Michel e il mulino di Moidrey, godetevi una visita guidata intuitiva per scoprire gli strumenti antichi utilizzati per trasformare le mele in succo. Dalla raccolta della frutta alla distillazione, un video spiegherà come si producono il succo di mela, il sidro e il Calvados! Continuate la vostra visita nel nostro negozio di prodotti regionali, dove saremo lieti di offrirvi una degustazione gratuita. Offriamo prodotti regionali, principalmente della Normandia. Sidri, birre, Calvados (da 2 a 45 anni), il nostro whisky maturato in botti di Calvados, Pommeau o affumicato in legno di melo. Senza dimenticare la nostra selezione di prodotti dolci e salati. Il tutto in un ambiente perfetto per rilassarsi, abbinato a uno zoo dove vivono gli animali della nostra fattoria, la maggior parte dei quali provenienti dalla Normandia (capra dei fossi, pannocchia normanna, ecc.). È possibile fare una passeggiata gratuita nel paddock per condividere un momento piacevole.