Station Verte de Pontorson – Pontorson

Commune au coeur de la Baie du Mont Saint-Michel, sur les rives du Couesnon. Berceau historique de la famille de Du Guesclin et de la famille des comtes de Montgomery. Ancienne ville fortifiée détruite en 1623. Entourée de zones naturelles (polders, marais…), Pontorson présente un cadre naturel idéal pour vous accueillir pour de longues périodes ou de courts séjours. Bourg dense regroupant plus de 80 commerces et services, une dizaine d'hôtels et de nombreux restaurants de qualité.

Commune in the heart of the Bay of Mont Saint-Michel, on the banks of the Couesnon. Historic birthplace of the Du Guesclin and Montgomery families. Ancient fortified town destroyed in 1623. Surrounded by natural areas (polders, marshes…), Pontorson offers an ideal natural setting for long or short stays. A densely populated town with more than 80 shops and services, a dozen hotels and numerous quality restaurants.

Gemeinde im Herzen der Bucht von Mont Saint-Michel, an den Ufern des Couesnon. Historische Wiege der Familie von Du Guesclin und der Familie der Grafen von Montgomery. Ehemalige befestigte Stadt, die 1623 zerstört wurde. Umgeben von Naturgebieten (Polder, Sümpfe…) bietet Pontorson einen idealen natürlichen Rahmen, um Sie für längere Zeit oder für kurze Aufenthalte zu empfangen. In der dicht besiedelten Stadt gibt es über 80 Geschäfte und Dienstleistungen, ein Dutzend Hotels und zahlreiche Qualitätsrestaurants.

Gemeente in het hart van de baai van Mont Saint-Michel, aan de oevers van de Couesnon. Historische geboorteplaats van de familie Du Guesclin en de familie van de graven van Montgomery. Voormalige vestingstad, verwoest in 1623. Pontorson is omgeven door natuurgebieden (polders, moerassen, enz.) en biedt een ideale natuurlijke omgeving voor een lang of kort verblijf. De stad is dichtbevolkt, met meer dan 80 winkels en diensten, een tiental hotels en talrijke kwaliteitsrestaurants.

Municipio situado en el corazón de la bahía del Monte Saint-Michel, a orillas del Couesnon. Cuna histórica de la familia Du Guesclin y de la familia de los condes de Montgomery. Antigua ciudad fortificada destruida en 1623. Rodeada de espacios naturales (pólderes, pantanos, etc.), Pontorson ofrece un marco natural ideal para estancias largas o cortas. La ciudad está densamente poblada, con más de 80 comercios y servicios, una docena de hoteles y numerosos restaurantes de calidad.

Comune nel cuore della baia di Mont Saint-Michel, sulle rive del Couesnon. Storico luogo di nascita della famiglia Du Guesclin e della famiglia dei conti di Montgomery. Antica città fortificata distrutta nel 1623. Circondata da aree naturali (polder, paludi, ecc.), Pontorson offre un ambiente naturale ideale per soggiorni lunghi o brevi. La città è densamente popolata, con più di 80 negozi e servizi, una dozzina di hotel e numerosi ristoranti di qualità.