Description
Situé au cœur du Pays Basque dans la commune d'Ainhoa, quartier Dancharia, l'un des "Plus Beaux Villages de France". L'hôtel restaurant Ur Hegian existe depuis 3 générations. La famille Ithurbide vous accueille pour un moment de détente. Restaurant de cuisine traditionnelle, plats savoureux et généreux… Dans une grande salle aux baies vitrées, séparée par une verrière.
English
The restaurant Ur-Hegian proposes you a traditional cooking. Numerous regional specialities as the paella, the salmi of wood pigeon, or still the "axoa" of calf : a full-flavored cooking!
Deutsch
Das Hotel liegt im Herzen des Baskenlandes in der Gemeinde Ainhoa, Ortsteil Dancharia, einem der "Schönsten Dörfer Frankreichs". Das Hotel und Restaurant Ur Hegian besteht seit drei Generationen. Die Familie Ithurbide empfängt Sie für einen Moment der Entspannung. Restaurant mit traditioneller Küche, schmackhafte und großzügige Gerichte… In einem großen Saal mit Glasfenstern, der durch ein Glasdach abgetrennt ist.
Dutch
Gelegen in het hart van Baskenland in de stad Ainhoa, in de wijk Dancharia, een van de "Mooiste dorpen van Frankrijk". Het hotelrestaurant Ur Hegian bestaat al 3 generaties lang. De familie Ithurbide heet u welkom voor een moment van ontspanning. Restaurant met traditionele keuken, smakelijke en royale gerechten… In een grote kamer met erkers, gescheiden door een glazen dak.
Español
El restaurante del Hotel Ur-Hegian le propone una cocina tradicional. Numerosas especialidades regionales como la paella, el guiso de palomas, las costas de cordero, el axoa de ternera. ¡Una cocina generosa para chuparse los dedos!
Italiano
Situato nel cuore dei Paesi Baschi, nella città di Ainhoa, nel distretto di Dancharia, uno dei "Villaggi più belli di Francia". Il ristorante dell'hotel Ur Hegian esiste da 3 generazioni. La famiglia Ithurbide vi accoglie per un momento di relax. Ristorante con cucina tradizionale, piatti gustosi e abbondanti… In un'ampia sala con finestre a golfo, separate da un tetto di vetro.