Description
Restaurant idéalement placé avec vue sur le port de Capbreton. Le chef a forgé sa réputation dans un restaurant de poissons du secteur. Les plats proposés ont toujours une empreinte hispanique
et aussi régionale. Découvrez les suggestions du chef suivant les saisons, son merlu Koskera, sa soupe de poisson maison, sa lotte entière rôtie au romarin…
Pour les amateurs de viande, tartare au couteau et txuleta version une personne ! Tous les plats comme les desserts sont “maison”. Laissez-vous tenter par la tarte tatin aux figues. Avec son décor actuel, son personnel sympathique et efficace, l’Otxoko – qui veut dire la Maison des Amis – pourrait bien devenir une
bonne adresse à partager. Formule du midi – entrée,
plat, dessert – à 15€. Ouvert toute l’année. En basse saison fermé le dimanche soir et le lundi.
English
Ideally located restaurant with a view of Capbreton harbour. The chef has forged his reputation in a fish restaurant in the area. The dishes on offer always have a Hispanic flavour
and also regional. Discover the chef's suggestions according to the seasons, his Koskera hake, his homemade fish soup, his whole monkfish roasted with rosemary..
For meat lovers, tartar with knife and txuleta version for one person! All dishes and desserts are homemade. Let yourself be tempted by the fig tart tatin. With its current decor, its friendly and efficient staff, the Otxoko – which means the House of Friends – could well become a
good address to share. Lunch formula – entry,
main course, dessert – at 15€. Open all year round. In low season closed Sunday evenings and Mondays.
Deutsch
Ideal gelegenes Restaurant mit Blick auf den Hafen von Capbreton. Der Küchenchef hat seinen Ruf in einem Fischrestaurant in der Gegend erworben. Die angebotenen Gerichte haben immer einen hispanischen Einschlag
und auch regionalen Charakter. Entdecken Sie die Vorschläge des Küchenchefs je nach Saison, seinen Seehecht Koskera, seine hausgemachte Fischsuppe, seinen ganzen Seeteufel, der mit Rosmarin gebraten wird..
Für Fleischliebhaber gibt es Tatar mit Messer und Txuleta in der Ein-Personen-Version! Alle Gerichte wie auch die Desserts sind "hausgemacht". Lassen Sie sich von der Tarte Tatin mit Feigen verführen. Mit seiner aktuellen Einrichtung und seinem sympathischen und effizienten Personal könnte das Otxoko – was so viel wie das Haus der Freunde bedeutet – zu einer
gute Adresse zum Teilen werden. Mittagsformel – Vorspeise,
hauptgericht, Dessert – zu 15€. Das ganze Jahr über geöffne
Dutch
Ideaal gelegen restaurant met uitzicht op de haven van Capbreton. De chef bouwde zijn reputatie op in een visrestaurant in de omgeving. De aangeboden gerechten hebben altijd een Spaans en regionaal karakter
en ook regionaal. Ontdek de suggesties van de chef volgens de seizoenen, zijn Koskera heek, zijn huisgemaakte vissoep, zijn hele zeeduivel geroosterd met rozemarijn..
Voor vleesliefhebbers, mes tartaar en txuleta voor één! Alle gerechten en desserts zijn huisgemaakt. Laat je verleiden door de vijgentaart tatin. Met zijn moderne inrichting en vriendelijke, efficiënte personeel zou Otxoko – wat "Huis van Vrienden" betekent – wel eens een goed adres kunnen worden om te delen
een goed adres om te delen. Lunch menu – voorgerecht,
hoofdgerecht, dessert – aan 15€. Het hele jaar geopend. In het laagseizoen gesloten op zondagavond en maandag.
Español
Restaurante idealmente situado con vistas al puerto de Capbreton. El chef se forjó su reputación en un restaurante de pescado de la zona. Los platos que se ofrecen tienen siempre un carácter hispano
y también regional. Descubra las sugerencias del chef según las estaciones, su merluza Koskera, su sopa de pescado casera, su rape entero asado al romero..
Para los amantes de la carne, ¡tartar de cuchillo y txuleta para uno! Todos los platos y postres son caseros. Déjese tentar por la tarta tatin de higos. Con una decoración moderna y un personal amable y eficiente, Otxoko -que significa "Casa de los Amigos"- podría convertirse en una buena dirección para compartir
una buena dirección para compartir. Menú del almuerzo – entrante,
el plato principal, el postre… a 15? Abierto todo el año. En temporada baja cierra los domingos por la noche y los lunes.
Italiano
Ristorante in posizione ideale con vista sul porto di Capbreton. Lo chef ha costruito la sua reputazione in un ristorante di pesce della zona. I piatti proposti hanno sempre un'impronta ispanica
e anche regionale. Scoprite le proposte dello chef in base alle stagioni, il suo nasello Koskera, la sua zuppa di pesce fatta in casa, la sua rana pescatrice intera arrostita con rosmarino?
Per gli amanti della carne, tartara al coltello e txuleta per uno! Tutti i piatti e i dessert sono fatti in casa. Lasciatevi tentare dalla tart tatin di fichi. Con il suo arredamento moderno e il personale cordiale ed efficiente, Otxoko – che significa "Casa degli amici" – potrebbe diventare un buon indirizzo da condividere
un buon indirizzo da condividere. Menu del pranzo? Antipasto,
piatto principale, dessert? a 15? Aperto tutto l'anno. In bassa stagione chiuso la domenica sera e il lunedì.