Description
Pour goûter pleinement à un moment réconfortant après une journée « à la neige » ou une journée randonnée randonnée, rendez-vous au Refuge Chez Valentin. Au pied des pistes du domaine nordique, dans un cadre authentique, savourez de délicieux produits de montagne : fondues jurassiennes, morbiflettes, raclées, beignets de pomme de terre… Ouvert en saison d'été et d'hiver.
English
If you're looking for a moment of comfort after a day on the slopes or a day out hiking, the Refuge Chez Valentin is the place to go. At the foot of the Nordic ski area, in an authentic setting, savour delicious mountain products: Jura fondues, morbiflettes, raclées, potato fritters… Open in summer and winter.
Deutsch
Um nach einem Tag "im Schnee" oder einem Wandertag einen stärkenden Moment in vollen Zügen zu genießen, begeben Sie sich ins Refuge Chez Valentin. Am Fuße der Pisten des nordischen Skigebiets genießen Sie in einem authentischen Rahmen köstliche Bergprodukte: Fondues aus dem Jura, Morbiflettes, Raclées, Kartoffelkrapfen… Geöffnet in der Sommer- und Wintersaison.
Dutch
Als je op zoek bent naar een moment van comfort na een dag op de piste of een dag wandelen, dan is Refuge Chez Valentin de plek om naartoe te gaan. Aan de voet van het Noordse skigebied, in een authentiek kader, kunt u genieten van heerlijke bergproducten: fondues uit de Jura, morbiflettes, raclées, aardappelbeignets… Geopend in zomer en winter.
Español
Si busca un momento de confort después de un día en las pistas o de excursión, el Refugio Chez Valentin es el lugar indicado. Al pie del dominio de esquí nórdico, en un marco auténtico, saboree deliciosos productos de montaña: fondues del Jura, morbiflettes, raclées, buñuelos de patata… Abierto en verano e invierno.
Italiano
Se cercate un momento di conforto dopo una giornata sulle piste o un'escursione, il Refuge Chez Valentin è il posto giusto. Ai piedi del comprensorio sciistico nordico, in un ambiente autentico, assaporate i deliziosi prodotti di montagna: fondute del Giura, morbiflettes, raclées, frittelle di patate… Aperto in estate e in inverno.