Ô TOUR DE LA TABLE – Nébian

Privilégiant les producteurs locaux et/ou les produits BIO en agriculture raisonnée. Dans l'assiette, le produit est roi, avec une carte qui change en fonction des saisons, de la pêche et des arrivages. La sélection de vins permet de découvrir les bouteilles en vin bio, naturels et local.

Giving preference to local producers and/or ORGANIC products that practice sustainable agriculture. The product remains the ‘ king’ in the dish with a menu that changes according to the season, such as fishing and what comes in everyday. The wine selection has the most recent bottles in organic, natural and local wines to discover.

Die Gerichte aus Zutaten der hiesigen biologischen Bauern zeigen, dass das Produkt der König auf dem Teller ist. Die Karte variiert gemäß der Saisonen, und des momentanen Angebotes. Die Weinkarte bietet eine reiche Auswahl an biologischen, natürlichen Wein aus der Gegend.

Voorrang wordt gegeven aan lokale producenten en/of biologische producten van duurzame landbouw. Op het bord is het product koning, met een menu dat verandert naargelang de seizoenen, de visvangst en de aankomst. De wijnselectie laat u biologische, natuurlijke en lokale wijnen ontdekken.

Se da prioridad a los productores locales y/o a los productos ecológicos procedentes de la agricultura sostenible. En el plato, el producto es el rey, con una carta que cambia según las estaciones, la pesca y las llegadas. La selección de vinos permite descubrir vinos ecológicos, naturales y locales.

La priorità è data ai produttori locali e/o ai prodotti biologici provenienti da agricoltura sostenibile. Nel piatto, il prodotto è il re, con un menu che cambia in base alle stagioni, alla pesca e agli arrivi. La selezione di vini permette di scoprire vini biologici, naturali e locali.