Description
Myriam "J'y amène mes envies de rencontres, cultivées en ville, de musique, le tout accompagné de produits locaux : dont les vins naturels, que j'adore mettre en avant"
La Chaîne des Volcans d'Auvergne est là juste sous vos yeux !
Les enfants jouent sur la colline, en toute sécurité, la musique s'échappe par la porte entourée de basalte, on y est bien !
English
Myriam "I bring to it my desire to meet people, cultivated in the city, to listen to music, all accompanied by local products: including natural wines, which I love to showcase."
The Chaîne des Volcans d'Auvergne is right in front of you!
Children play safely on the hillside, music blares from the basalt-encircled gateway, and you're right at home!
Deutsch
Myriam "Ich bringe meine Lust auf Begegnungen mit, die in der Stadt gepflegt werden, auf Musik, alles begleitet von lokalen Produkten: darunter Naturweine, die ich gerne in den Vordergrund stelle"
Die Vulkankette der Auvergne liegt direkt vor Ihren Augen!
Die Kinder spielen auf dem Hügel, in aller Sicherheit, die Musik dringt durch die von Basalt umgebene Tür, man fühlt sich wohl!
Dutch
Myriam "Ik breng het verlangen met me mee om mensen te ontmoeten met wie ik ben opgegroeid in de stad, en om naar muziek te luisteren, dit alles vergezeld van lokale producten: inclusief natuurlijke wijnen, die ik graag promoot"
De vulkanen van de Auvergne liggen recht voor je!
Kinderen spelen veilig op de heuvel, muziek schalt door de deur omringd door basalt – het is een echte traktatie!
Español
Myriam "Traigo conmigo el deseo de encontrarme con gente con la que he crecido en la ciudad, y de escuchar música, todo ello acompañado de productos locales: incluidos los vinos naturales, que me encanta promocionar"
La cordillera de los volcanes de Auvernia está justo enfrente
Niños jugando sin peligro en la ladera, música a todo volumen rodeados de basalto… ¡es una auténtica delicia!
Italiano
Myriam "Porto con me la voglia di incontrare le persone con cui sono cresciuta in città e di ascoltare musica, il tutto accompagnato da prodotti locali: compresi i vini naturali, che amo promuovere"
La catena dei vulcani dell'Alvernia è proprio di fronte a voi!
I bambini che giocano in sicurezza sul fianco della collina, la musica che entra dalla porta circondata dal basalto: è una vera delizia!