Description
Le restaurant l'Oiseau Rieur est un lieu unique de partage et d’échange autour de petits plats concoctés avec des produits frais et de saison. Myriam est une maman dévouée et une entrepreneuse confirmée.
Quand elle a été confrontée à l’entrée dans la vie active de sa fille Chiara, atteinte de trisomie 21, elle s’est retrouvée face à une nouvelle réalité. L’idée de créer une structure a germé. Le projet d’intégrer Chiara et d’autres jeunes dans une aventure extraordinaire s’est concrétisé.. ainsi est né l’Oiseau Rieur. Vous trouverez à la carte des salades, des omelettes, des viandes, des pâtes, des burgers..
English
The restaurant l'Oiseau Rieur is a unique place to share and exchange around small dishes concocted with fresh and seasonal products. Myriam is a devoted mother and an experienced entrepreneur.
When she was confronted with the entry into working life of her daughter Chiara, who has Down's syndrome, she found herself faced with a new reality. The idea of creating a structure was born. The project of integrating Chiara and other young people in an extraordinary adventure became a reality and the Laughing Bird was born. You will find salads, omelettes, meats, pastas, burgers…
Deutsch
Das Restaurant l'Oiseau Rieur ist ein einzigartiger Ort des Teilens und des Austauschs rund um kleine Gerichte, die aus frischen, saisonalen Produkten zubereitet werden. Myriam ist eine engagierte Mutter und eine erfahrene Unternehmerin.
Als sie mit dem Eintritt ihrer Tochter Chiara mit Trisomie 21 in das Berufsleben konfrontiert wurde, sah sie sich mit einer neuen Realität konfrontiert. Es entstand die Idee, eine Struktur zu schaffen. Das Projekt, Chiara und andere Jugendliche in ein außergewöhnliches Abenteuer zu integrieren, wurde konkreter… so entstand der Lachende Vogel. Auf der Speisekarte finden Sie Salate, Omeletts, Fleischgerichte, Nudelgerichte, Burger…
Dutch
Het restaurant l'Oiseau Rieur is een unieke plek om te delen en uit te wisselen rond kleine gerechten bereid met verse en seizoensgebonden producten. Myriam is een toegewijde moeder en een ervaren ondernemer.
Toen ze geconfronteerd werd met de intrede van haar dochter Chiara in het beroepsleven, werd ze geconfronteerd met een nieuwe realiteit. Het idee om een structuur te creëren was geboren. Het project om Chiara en andere jongeren op te nemen in een buitengewoon avontuur werd werkelijkheid en de Lachende Vogel was geboren. Op het menu staan salades, omeletten, vlees, pasta, hamburgers…
Español
El restaurante l'Oiseau Rieur es un lugar único para compartir e intercambiar en torno a pequeños platos elaborados con productos frescos y de temporada. Myriam es una madre abnegada y una empresaria experimentada.
Cuando se enfrentó a la incorporación a la vida laboral de su hija Chiara, con síndrome de Down, se encontró con una nueva realidad. Nació la idea de crear una estructura. El proyecto de integrar a Chiara y a otros jóvenes en una aventura extraordinaria se hizo realidad y nació el Pájaro Risueño. Encontrarás ensaladas, tortillas, carnes, pastas, hamburguesas…
Italiano
Il ristorante l'Oiseau Rieur è un luogo unico di condivisione e scambio di piccoli piatti preparati con prodotti freschi e di stagione. Myriam è una madre devota e un'imprenditrice esperta.
Quando ha dovuto affrontare l'ingresso nella vita lavorativa della figlia Chiara, affetta dalla sindrome di Down, si è trovata di fronte a una nuova realtà. È nata l'idea di creare una struttura. Il progetto di integrare Chiara e altri giovani in un'avventura straordinaria è diventato realtà e l'Uccello che ride è nato. Troverete insalate, omelette, carne, pasta, hamburger…