Description
Situé entre Dourdan et Rambouillet, cet ancien relais de poste datant du 16ème siècle a perpétué sa tradition au fil des siècles grâce à un cadre exceptionnel et chaleureux, alliant pierres, poutres apparentes et sa cheminée d'époque.
English
Situated between Dourdan and Rambouillet, this former post house dating from the 16th century has perpetuated its tradition over the centuries thanks to an exceptional and warm setting, combining stones, exposed beams and its period fireplace.
Deutsch
Zwischen Dourdan und Rambouillet gelegen, hat diese ehemalige Poststation aus dem 16. Jahrhundert ihre Tradition über die Jahrhunderte hinweg fortgesetzt, dank eines außergewöhnlichen und gemütlichen Rahmens, der Steine, Holzbalken und einen alten Kamin verbindet.
Dutch
Gelegen tussen Dourdan en Rambouillet, heeft dit voormalige posthuis uit de 16e eeuw zijn traditie door de eeuwen heen levend gehouden dankzij zijn uitzonderlijke en warme omgeving, een combinatie van stenen, zichtbare balken en zijn antieke open haard.
Español
Situada entre Dourdan y Rambouillet, esta antigua casa de postas del siglo XVI ha mantenido su tradición a lo largo de los siglos gracias a su excepcional y cálido entorno, que combina la piedra, las vigas vistas y su chimenea de época.
Italiano
Situata tra Dourdan e Rambouillet, questa antica casa di posta risalente al XVI secolo ha mantenuto viva la sua tradizione nel corso dei secoli grazie al suo ambiente eccezionale e caloroso, che combina pietra, travi a vista e il suo camino d'epoca.