Le Marion – Biarritz

Le Marion est un restaurant français sympathique situé dans un lieu romantique. Leur cuisine vous offre une variété de recettes délicieuses et fraîchement préparées. Laissez-vous séduire par leurs spécialités et boissons. Un comptoir post-moderne sur lequel on peut déjeuner ou dîner, 3 salles également avec une décoration subtile et une cheminée centrale créent une ambiance feutrée et intimiste. Cuisine visible depuis les salles où s'active une brigade aux gestes précis et un service aux « petits soins ». Son magnifique espace extérieur est particulièrement accueillant en été. Il est situé en face de l'hippodrome de Biarritz et du paisible lac Marion.

Le Marion is a nice French restaurant located in a romantic place. Their cuisine offers you a variety of delicious and freshly prepared recipes. Let yourself be seduced by their specialties and drinks. A post-modern counter on which you can have lunch or dinner, 3 rooms also with subtle decoration and a central fireplace create a cozy and intimate atmosphere. Kitchen visible from the rooms where a brigade with precise gestures is activated and a service that takes care of you. Its magnificent outdoor space is particularly welcoming in summer. It is located opposite the Biarritz racecourse and the peaceful Marion Lake.

Das Marion ist ein freundliches französisches Restaurant an einem romantischen Ort. Ihre Küche bietet Ihnen eine Vielfalt an köstlichen und frisch zubereiteten Rezepten. Lassen Sie sich von ihren Spezialitäten und Getränken verführen. Eine postmoderne Theke, auf der man zu Mittag oder zu Abend essen kann, drei ebenfalls subtil dekorierte Räume und ein zentraler Kamin schaffen eine gedämpfte und intime Atmosphäre. Die Küche ist von den Räumen aus einsehbar, wo eine Brigade mit präzisen Gesten und einem Service, der sich "um alles kümmert", aktiv ist. Der herrliche Außenbereich ist im Sommer besonders einladend. Das Hotel befindet sich gegenüber der Pferderennbahn von Biarritz und dem ruhigen Lac Marion.

Marion is een vriendelijk Frans restaurant op een romantische locatie. Hun keuken biedt een verscheidenheid aan heerlijke en vers bereide recepten. Laat u verleiden door hun specialiteiten en drankjes. Een postmoderne counter waar u kunt lunchen of dineren, 3 kamers met eveneens een subtiele decoratie en een centrale open haard zorgen voor een gezellige en intieme sfeer. De keuken is zichtbaar vanuit de kamers, waar een brigade met precieze gebaren en een dienst die voor alles zorgt actief is. De prachtige buitenruimte is bijzonder gastvrij in de zomer. Het ligt tegenover de renbaan van Biarritz en het rustige meer van Marion.

Marion es un acogedor restaurante francés en un lugar romántico. Su cocina ofrece una variedad de recetas deliciosas y recién preparadas. Déjese seducir por sus especialidades y bebidas. Un mostrador posmoderno donde se puede comer o cenar, 3 salas también con una sutil decoración y una chimenea central crean un ambiente acogedor e íntimo. La cocina es visible desde las habitaciones, donde actúa una brigada con gestos precisos y un servicio que se ocupa de todo. Su magnífico espacio exterior es especialmente acogedor en verano. Está situado frente al hipódromo de Biarritz y el tranquilo lago Marion.

Marion è un accogliente ristorante francese in una posizione romantica. La loro cucina offre una varietà di ricette deliziose e preparate al momento. Lasciatevi sedurre dalle loro specialità e dai loro drink. Un bancone post-moderno dove pranzare o cenare, 3 sale anch'esse con una decorazione discreta e un camino centrale creano un'atmosfera intima e accogliente. La cucina è visibile dalle camere, dove è attiva una brigata con gesti precisi e un servizio che si occupa di tutto. Il suo magnifico spazio esterno è particolarmente accogliente in estate. Si trova di fronte all'ippodromo di Biarritz e al tranquillo lago Marion.