Description
Visites guidées : Histoire de l'arrivée du chemin de fer à Biarritz et de son évolution.
Saviez-vous que la Gare du Midi accueillait des voyageurs en centre-ville entre 1911 et 1980 ?
Que la première ligne de chemin de fer secondaire reliant Bayonne – Anglet – Biarritz (BAB) avait été en service de 1877 à 1953 ?
Au cours de cette visite inédite, Guillaume, guide conférencier de Destination Biarritz, vous contera l'Histoire et les histoires autour du patrimoine ferroviaire de Biarritz.
Rendez-vous sur le parvis Jakes-Abeberry (Gare du Midi, Avenue Foch).
English
Guided tours of Biarritz: History of the arrival of the railroad in Biarritz and its development. Did you know that the Gare du Midi welcomed passengers to the city center between 1911 and 1980?
That the first secondary railroad line linking Bayonne – Anglet ? Biarritz (BAB) was in service from 1877 to 1953?
On this unique tour, Guillaume, Destination Biarritz's tour guide, will tell you all about the history and stories surrounding Biarritz's railway heritage. Meet on the Jakes-Abeberry forecourt (Gare du Midi, Avenue Foch)
Deutsch
Geführte Touren durch Biarritz: Geschichte der Ankunft der Eisenbahn in Biarritz und ihrer Entwicklung. Wussten Sie, dass der Gare du Midi zwischen 1911 und 1980 Reisende im Stadtzentrum empfing?
Dass die erste Nebenbahnlinie, die Bayonne – Anglet verband? Biarritz (BAB) von 1877 bis 1953 in Betrieb war?
Bei diesem ungewöhnlichen Besuch wird Ihnen Guillaume, Fremdenführer von Destination Biarritz, die Geschichte und Geschichten rund um das Eisenbahnkulturerbe von Biarritz erzählen. Treffpunkt: Vorplatz Jakes-Abeberry (Gare du Midi, Avenue Foch)
Dutch
Rondleidingen door Biarritz: Geschiedenis van de komst van de spoorweg in Biarritz en de ontwikkeling ervan. Wist je dat het Gare du Midi tussen 1911 en 1980 passagiers naar het stadscentrum verwelkomde?
Dat de eerste secundaire spoorlijn Bayonne – Anglet ? Biarritz (BAB) in gebruik was van 1877 tot 1953?
Tijdens deze unieke rondleiding vertelt Guillaume, de reisleider van Destination Biarritz, je alles over de geschiedenis en de verhalen over het spoorwegerfgoed van Biarritz. Afspraak op het voorplein van Jakes-Abeberry (Gare du Midi, Avenue Foch)
Español
Visitas guiadas de Biarritz: Historia de la llegada del ferrocarril a Biarritz y de su desarrollo. ¿Sabía que la Gare du Midi acogió a pasajeros en el centro de la ciudad entre 1911 y 1980?
¿Que la primera línea ferroviaria secundaria que unía Bayona – Anglet ? Biarritz (BAB) estuvo en servicio de 1877 a 1953?
En esta visita única, Guillaume, guía turístico de Destination Biarritz, le contará la historia y las anécdotas del patrimonio ferroviario de Biarritz. Encuentro en la explanada Jakes-Abeberry (Gare du Midi, Avenue Foch)
Italiano
Visite guidate: storia dell'arrivo della ferrovia a Biarritz e del suo sviluppo.
Sapevate che la Gare du Midi ha accolto i passeggeri nel centro della città tra il 1911 e il 1980?
Che la prima linea ferroviaria secondaria che collegava Bayonne – Anglet ? Biarritz (BAB) è stata in servizio dal 1877 al 1953?
In questo tour unico, Guillaume, guida turistica di Destination Biarritz, vi racconterà la storia e le storie del patrimonio ferroviario di Biarritz.
Appuntamento sul piazzale di Jakes-Abeberry (Gare du Midi, Avenue Foch).