LE BIERGARTEN PURPAN – Toulouse

Le Biergarten Purpan a ouvert ses portes sur un site exceptionnel de plus de 1 200 m2 de verdure. Vous proposant un service brasserie classique le midi, un restaurant, bar le soir. Mais, le Biergarten Purpan, c’est aussi des animations, du jeux, pour petits et grands. Des terrains de pétanque, terrain de beach-volley et encore plein d'autres activités. Des concerts y sont aussi organisés ponctuellement.

The Biergarten Purpan has opened its doors on an exceptional site of over 1,200 m2 of greenery. It offers a classic brasserie service at lunchtime, and a restaurant and bar in the evening. But the Purpan beer garden also offers entertainment and games for young and old. Petanque courts, beach volleyball courts and plenty of other activities. Concerts are also organized from time to time.

Der Biergarten Purpan hat seine Türen auf einem außergewöhnlichen Gelände mit über 1200 m2 Grünfläche geöffnet. Der Biergarten bietet Ihnen mittags einen klassischen Brasserie-Service und abends ein Restaurant mit Bar. Der Biergarten Purpan bietet aber auch Animationen und Spiele für Groß und Klein. Es gibt Bouleplätze, Beachvolleyballfelder und viele andere Aktivitäten. Gelegentlich werden auch Konzerte veranstaltet.

De Purpan biertuin heeft zijn deuren geopend op een uitzonderlijke site van meer dan 1.200 m2 groen. Hij biedt 's middags een klassieke brasserie en 's avonds een restaurant en bar. Maar de Purpan biertuin biedt ook entertainment en spelletjes voor jong en oud. Petanquebanen, beachvolleybalvelden en tal van andere activiteiten. Van tijd tot tijd worden er ook concerten georganiseerd.

La cervecería Purpan ha abierto sus puertas en un emplazamiento excepcional de más de 1.200 m2 de vegetación. Ofrece un servicio clásico de brasserie al mediodía, y de restaurante y bar por la noche. Pero la cervecería Purpan también ofrece entretenimiento y juegos para grandes y pequeños. Pistas de petanca, voley playa y muchas otras actividades. También se organizan conciertos de vez en cuando.

Il Biergarten Purpan ha aperto le sue porte in un'area eccezionale di oltre 1.200 m2 di verde. Offre un servizio classico di brasserie a pranzo e un ristorante e bar la sera. Ma il Biergarten Purpan offre anche intrattenimento e giochi per grandi e piccini. Campi da petanque, campi da beach volley e tante altre attività. Di tanto in tanto vengono organizzati anche concerti.