HOTEL CAMPANILE TOULOUSE OUEST PURPAN – Toulouse

Cet hôtel-restaurant de 75 chambres équipées et décorées avec goût allie confort élégant et atmosphère chaleureuse. A disposition dans les chambres, le wifi gratuit ainsi que le plateau courtoisie (café, thé, infusion) sont mis à disposition gratuitement. Pour votre détente, le bar vous proposera des rafraîchissements dans un cadre agréable tandis que le restaurant, ouvert en semaine uniquement vous réservera des pauses gourmandes et une cuisine créative et soignée. Salles de réunion, terrasse, parking gratuit.

This hotel-restaurant with 75 tastefully decorated and equipped rooms combines elegant comfort with a warm atmosphere. The rooms are equipped with free wifi and courtesy trays (coffee, tea, herbal tea). For your relaxation, the bar offers refreshments in a pleasant setting, while the restaurant, open on weekdays only, offers gourmet breaks and creative, carefully prepared cuisine. Meeting rooms, terrace, free parking.

Dieses Hotel-Restaurant mit 75 geschmackvoll ausgestatteten und dekorierten Zimmern verbindet eleganten Komfort mit einer warmen Atmosphäre. In den Zimmern stehen Ihnen kostenloses WLAN sowie ein Courtesy-Tablett (Kaffee, Tee, Kräutertee) kostenlos zur Verfügung. Zu Ihrer Entspannung bietet Ihnen die Bar Erfrischungen in einem angenehmen Rahmen, während das Restaurant, das nur unter der Woche geöffnet ist, Ihnen Feinschmeckerpausen und eine kreative und gepflegte Küche reserviert. Tagungsräume, Terrasse, kostenloser Parkplatz.

Dit hotel-restaurant met 75 smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers combineert elegant comfort met een warme sfeer. De kamers zijn uitgerust met gratis WiFi en dienbladen (koffie, thee en kruidenthee). Voor uw ontspanning biedt de bar verfrissingen in een aangename omgeving, terwijl het restaurant, alleen op weekdagen geopend, gastronomische pauzes en creatieve, zorgvuldig bereide gerechten serveert. Vergaderzalen, terras, gratis parkeergelegenheid.

Este hotel-restaurante de 75 habitaciones decoradas con gusto y totalmente equipadas combina un confort elegante con un ambiente cálido. Las habitaciones están equipadas con Wi-Fi gratuito y bandejas de cortesía (café, té y tisanas). Para su relajación, el bar ofrece refrescos en un ambiente agradable, mientras que el restaurante, abierto sólo los días laborables, sirve pausas gourmet y cocina creativa y cuidadosamente elaborada. Salas de reuniones, terraza, aparcamiento gratuito.

Questo hotel-ristorante con 75 camere arredate con gusto e completamente attrezzate combina un comfort elegante con un'atmosfera accogliente. Le camere sono dotate di connessione Wi-Fi gratuita e vassoi di cortesia (caffè, tè e tisane). Per il vostro relax, il bar offre rinfreschi in un ambiente piacevole, mentre il ristorante, aperto solo nei giorni feriali, serve pause gourmet e una cucina creativa e curata. Sale riunioni, terrazza, parcheggio gratuito.