NOVOTEL TOULOUSE PURPAN AEROPORT – Toulouse

Vous bénéficiez d'une chambre standard spacieuse de 25m2, un grand lit de 2m x 1.6m avec couette. Nos chambres twins sont équipées de deux vrais lits de taille identique et ont été rénovées récemment. Vous pouvez également réserver une chambre supérieure qui est rénovée avec goût et allie élégance et fonctionnalité pour vous garantir un séjour des plus agréables, placé sous le signe du calme et de la sérénité. Entièrement équipée, elle peut accueillir jusqu'à deux adultes et un enfant. A votre disposition en chambre, un plateau courtoisie avec thé et café, une climatisation, une salle de bain complète, accès wifi offert. Des fontaines à eau fraiche (plate et gazeuse) sont à disposition dans toutes les parties communes de l'hôtel. Nous avons un service de navette aéroport gratuit pour les clients hébergés à l'hôtel, entre 6h et 23h30. Nous bénéficions également d'un parking privé avec accès direct à l'hôtel offert pour nos clients, et offrons aux autocars la possibilité de déposer les passagers et de stationner devant l'hôtel. Nous avons également 4 bornes de recharge pour voiture électrique (payant). L’hôtel dispose de 310 mètres carrés de salons modulables que nous pouvons mettre à votre disposition gracieusement dans le cadre de déjeuners, dîners ou cocktails. Nous pouvons également vous proposer entièrement notre établissement pour un événement privatif à vos couleurs.

You'll enjoy a spacious 25m2 standard room, with a 2m x 1.6m king-size bed and comforter. Our twin rooms are equipped with two real beds of identical size and have been recently renovated. You can also book a superior room, which has been tastefully refurbished and combines elegance and functionality to guarantee you a pleasant, calm and serene stay. Fully equipped, it can accommodate up to two adults and one child. In-room amenities include tea and coffee-making facilities, air-conditioning, a full bathroom and free Wi-Fi access. Fresh water fountains (still and sparkling) are available in all common areas of the hotel. We offer a free airport shuttle service for guests staying at the hotel, between 6 a.m. and 11.30 p.m. We also have a private parking lot with direct access to the hotel for our guests, and offer coaches the possibility of dropping off passengers and parking in front of the hotel. We also have 4 charging points for electric cars (at an additional cost). The hotel has 310 square meters of modular lounge space, which we can make available free of charge for lunches, dinners or cocktails. We can also offer you our entire premises for a private event in your own style.

Sie profitieren von einem geräumigen Standardzimmer (25m2), einem großen Bett (2m x 1,6m) und einer Bettdecke. Unsere Twins-Zimmer sind mit zwei echten Betten gleicher Größe ausgestattet und wurden kürzlich renoviert. Sie können auch ein Superior-Zimmer buchen, das geschmackvoll renoviert wurde und Eleganz und Funktionalität vereint, um Ihnen einen äußerst angenehmen Aufenthalt unter dem Zeichen der Ruhe und Gelassenheit zu garantieren. Es ist vollständig ausgestattet und kann bis zu zwei Erwachsene und ein Kind beherbergen. Im Zimmer stehen Ihnen ein Courtesy-Tablett mit Tee und Kaffee, eine Klimaanlage, ein komplettes Badezimmer und ein kostenloser WLAN-Zugang zur Verfügung. In allen öffentlichen Bereichen des Hotels stehen Wasserspender mit frischem Wasser (stilles und kohlensäurehaltiges) zur Verfügung. Wir haben einen kostenlosen Flughafen-Shuttle-Service für Gäste, die im Hotel untergebracht sind, zwischen 6:00 und 23:30 Uhr. Wir profitieren außerdem von einem privaten Parkplatz mit direktem Zugang zum Hotel, der unseren Gästen angeboten wird, und bieten Reisebussen die Möglichkeit, Passagiere abzusetzen und vor dem Hotel zu parken. Wir haben auch 4 Ladestationen für Elektroautos (kostenpflichtig). Das Hotel verfügt über 310 Quadratmeter an flexiblen Lounges, die wir Ihnen im Rahmen von Mittag- und Abendessen oder Cocktailpartys kostenlos zur Verfügung stellen können. Wir können Ihnen auch das gesamte Gebäude für eine private Veranstaltung in Ihren Farben zur Verfügung stellen.

Je hebt een ruime standaardkamer van 25m2, met een kingsize bed (2m x 1,6m) en dekbed. Onze twin kamers zijn uitgerust met twee echte bedden van dezelfde grootte en zijn onlangs gerenoveerd. Je kunt ook een superior kamer boeken, die smaakvol is gerenoveerd en elegantie en functionaliteit combineert om je te verzekeren van een rustig en ontspannen verblijf. Deze kamer is volledig uitgerust en is geschikt voor twee volwassenen en een kind. In je kamer vind je een dienblad met thee en koffie, airconditioning, een complete badkamer en gratis draadloos internet. In alle openbare ruimten van het hotel zijn fonteinen met vers water (plat en bruisend) beschikbaar. We hebben een gratis pendeldienst naar de luchthaven voor gasten die in het hotel verblijven, tussen 6.00 en 23.30 uur. We hebben ook een privéparkeerplaats met directe toegang tot het hotel beschikbaar voor onze gasten, en bieden touringcars de mogelijkheid om passagiers af te zetten en voor het hotel te parkeren. We hebben ook 4 oplaadpunten voor elektrische auto's (tegen extra kosten). Het hotel beschikt over 310 vierkante meter aan modulaire lounges die we gratis beschikbaar kunnen stellen voor lunches, diners of cocktailparty's. We kunnen u ook ons hele etablissement aanbieden voor een privé-evenement in uw eigen kleuren.

Dispone de una espaciosa habitación estándar de 25m2, con una cama king-size (2m x 1,6m) y edredón. Nuestras habitaciones dobles están equipadas con dos camas reales de idéntico tamaño y han sido renovadas recientemente. También puede reservar una habitación superior, que ha sido reformada con gusto y combina elegancia y practicidad para que disfrute de una estancia tranquila y relajante. Totalmente equipada, puede alojar hasta dos adultos y un niño. En su habitación encontrará una bandeja de cortesía con té y café, aire acondicionado, cuarto de baño completo y conexión Wi-Fi gratuita. Hay fuentes de agua dulce (con y sin gas) en todas las zonas públicas del hotel. Disponemos de un servicio gratuito de transporte al aeropuerto para los huéspedes alojados en el hotel, entre las 6.00 y las 23.30 horas. También tenemos un aparcamiento privado con acceso directo al hotel a disposición de nuestros huéspedes, y ofrecemos a los autocares la posibilidad de dejar pasajeros y aparcar frente al hotel. También disponemos de 4 puntos de carga para coches eléctricos (con coste adicional). El hotel dispone de 310 metros cuadrados de salones modulares que podemos poner a su disposición gratuitamente para almuerzos, cenas o cócteles. También podemos ofrecerle todo nuestro establecimiento para un evento privado con sus propios colores.

Avete a disposizione una spaziosa camera standard di 25 m2, con letto king size (2 m x 1,6 m) e piumone. Le nostre camere doppie sono dotate di due letti veri di dimensioni identiche e sono state rinnovate di recente. È possibile prenotare anche una camera superior, ristrutturata con gusto e che unisce eleganza e praticità per garantire un soggiorno tranquillo e rilassante. Completamente attrezzata, può ospitare fino a due adulti e un bambino. In camera troverete un vassoio di cortesia con tè e caffè, aria condizionata, bagno completo e connessione Wi-Fi gratuita. Fontane di acqua fresca (liscia e gassata) sono disponibili in tutte le aree pubbliche dell'hotel. Per gli ospiti che soggiornano in hotel è disponibile un servizio di navetta aeroportuale gratuito, dalle 6.00 alle 23.30. Abbiamo anche un parcheggio privato con accesso diretto all'hotel a disposizione dei nostri ospiti e offriamo ai pullman la possibilità di far scendere i passeggeri e parcheggiare davanti all'hotel. Disponiamo inoltre di 4 punti di ricarica per auto elettriche (a pagamento). L'hotel dispone di 310 metri quadrati di saloni modulari che possiamo mettere a disposizione gratuitamente per pranzi, cene o cocktail party. Possiamo anche offrirvi l'intera struttura per un evento privato con i vostri colori.