L'Aupiho – Les Baux-de-Provence

Le restaurant gastronomique l'Aupiho du Domaine de Manville est dédié aux trésors des Alpilles et à la Provence. Lieven Van Aken s'inspire du terroir environnant grâce au site de permaculture du Domaine, un verger maraîcher au cœur d'une oliveraie, pour des créations culinaires respectant notre environnement. Appréciez-en les saveurs en terrasse, près de la fontaine, sous la verrière ou encore au coin du feu dans un salon privé.

The gastronomic restaurant l'Aupiho at Domaine de Manville is dedicated to the treasures of the Alpilles and Provence. Lieven Van Aken is inspired by the surrounding land thanks to the permaculture site of the Domaine, a market garden in the heart of an olive grove, for culinary creations respecting our environment. Enjoy the flavors on the terrace, near the fountain, under the glass roof or by the fire in a private lounge.

Das Gourmet-Restaurant l'Aupiho auf der Domaine de Manville ist den Schätzen der Alpilles und der Provence gewidmet. Lieven Van Aken lässt sich dank der Permakultur-Anlage der Domaine, einem Gemüse-Obstgarten inmitten eines Olivenhains, vom umliegenden Terroir zu kulinarischen Kreationen inspirieren, die unsere Umwelt respektieren. Genießen Sie die Aromen auf der Terrasse, am Brunnen, unter dem Glasdach oder vor dem Kamin in einem privaten Salon.

Het gastronomische restaurant l'Aupiho op Domaine de Manville is gewijd aan de schatten van de Alpilles en de Provence. Lieven Van Aken laat zich dankzij de permacultuursite van het Domaine, een moestuin in het hart van een olijfgaard, inspireren door de omliggende grond voor culinaire creaties met respect voor onze omgeving. Geniet van de smaken op het terras, bij de fontein, onder het glazen dak of bij het vuur in een privé-lounge.

El restaurante gastronómico l'Aupiho del Domaine de Manville está dedicado a los tesoros de los Alpilles y la Provenza. Lieven Van Aken se inspira en la tierra que le rodea gracias al emplazamiento de permacultura del Domaine, una huerta en el corazón de un olivar, para realizar creaciones culinarias respetuosas con nuestro entorno. Disfrute de los sabores en la terraza, cerca de la fuente, bajo el techo de cristal o junto al fuego en un salón privado.

Il ristorante gastronomico l'Aupiho del Domaine de Manville è dedicato ai tesori delle Alpilles e della Provenza. Lieven Van Aken si ispira alla terra circostante grazie al sito di permacultura del Domaine, un orto nel cuore di un uliveto, per creazioni culinarie che rispettano il nostro ambiente. Godetevi i sapori sulla terrazza, vicino alla fontana, sotto il tetto di vetro o accanto al fuoco in una sala privata.