Benvengudo – Les Baux-de-Provence

Dans un cadre exceptionnel au pied des rochers, cette charmante bastide provençale avec sa belle oliveraie et ses grands pins, se réjouit de vous accueillir pour un séjour relaxant agrémenté de gourmandises provençales. Des plats simples et rafraîchissants sont servis le midi sur la terrasse de la bastide près de la piscine. Le soir, pour le dîner, notre jeune chef, Julie Chaix, vous propose une cuisine inventive élaborée à partir de produits locaux dans un cadre à la fois sympathique et raffiné ou sur la terrasse avec une magnifique vue sur le rocher des Baux. Grand parc, piscine, tennis, parking privé avec code d'accès, terrain de pétanque, golf à proximité et VTT à disposition. Notre établissement comprend aussi une salle de séminaire équipée. Possibilité d'accueil de groupes et réunions de famille.

In an exceptional setting at the foot of the rocks, this charming Provençal bastide with its beautiful olive grove and large pine trees welcomes you for a relaxing stay accompanied by gourmet Provençal cuisine. 20 rooms, 5 suites and 2 very spacious apartments are at your disposal. Simple, refreshing dishes are served at lunchtime on the terrace of the bastide, near the pool. In the evening, for dinner, our young chef serves inventive cuisine prepared with local produce in a pleasant, sophisticated setting and on the terrace with its magnificent view of the Les Baux rock. Large park, pool, tennis court, private car park with entry code, pétanque pitch, golf course nearby and mountain bikes available. Our establishment also has a fully equipped seminar room. Groups and family gatherings welcome.

Diese charmante provenzalische Bastide, in aussergewöhnlich schöner Lage am Fuss der Felsen, mit ihrem schönen Olivenhain und ihren prächtigen Pinien freut sich, Sie zu einem erholsamen Aufenthalt mit provenzalischen Leckerbissen empfangen zu dürfen. 20 Zimmer, 5 Suites und 2 sehr geräumige Apartments stehen Ihnen zur Verfügung. Einfache und erfrischende Gerichte werden mittags auf der Terrasse der Bastide unweit vom Pool serviert. Zum Abendessen bietet unser junger Chef Ihnen eine kreative Küche aus lokalen Produkten in einem sowohl sympathischen als auch raffinierten Rahmen, oder auf der Terrasse mit einem wunderschönen Blick auf den Felsen von Les Baux. Grosser Park, Pool, Tennis, Privat-Parkplatz mit Code, Boules-Spiel, Golf in der Nähe und Mountainbikes vorhanden. Zu unserer Einrichtung gehört auch ein voll ausgestatteter Seminarraum. Auch Empfang von Gruppen und Organisation von Familienfesten.

In een uitzonderlijke omgeving aan de voet van de rotsen, verwelkomt deze charmante Provençaalse bastide met zijn prachtige olijfgaard en hoge pijnbomen, u voor een ontspannen verblijf met Provençaalse lekkernijen. Eenvoudige en verfrissende gerechten worden 's middags geserveerd op het terras van de bastide bij het zwembad. S Avonds biedt onze jonge chef-kok, Julie Chaix, u een inventieve keuken op basis van lokale producten in een gezellige en verfijnde omgeving of op het terras met een prachtig uitzicht op de rots van Baux. Groot park, zwembad, tennisbaan, privé parkeerplaats met toegangscode, petanquebaan, golfbaan in de buurt en mountainbikes beschikbaar. Ons etablissement beschikt ook over een uitgeruste seminariezaal. Mogelijkheid om groepen en familiereünies te ontvangen.

En un marco excepcional, al pie de las rocas, esta encantadora bastida provenzal, con su hermoso olivar y sus altos pinos, le espera para una estancia relajante con delicias provenzales. A la hora de comer se sirven platos sencillos y refrescantes en la terraza de la bastida junto a la piscina. Por la noche, para la cena, nuestra joven chef, Julie Chaix, le propone una cocina inventiva elaborada con productos locales en un ambiente acogedor y refinado o en la terraza con una magnífica vista de la roca de Baux. Gran parque, piscina, pista de tenis, aparcamiento privado con código de acceso, pista de petanca, campo de golf cercano y bicicletas de montaña disponibles. Nuestro establecimiento también incluye una sala de seminarios equipada. Posibilidad de acoger grupos y reuniones familiares.

In una cornice eccezionale, ai piedi delle rocce, questa incantevole costruzione provenzale, con un bell'oliveto e grandi pini, è lieta di accogliervi per un soggiorno rilassante, reso ancora più piacevole da ghiottonerie provenzali. Venti camere, cinque suite e due appartamenti. Molto spazioso e a vostra disposizione. A pranzo, sulla terrazza del ristorante, vicino alla piscina, vengono serviti piatti semplici e rinfrescanti. La sera, per cena, il nostro giovane chef vi propone una cucina inventiva, elaborata a partire da prodotti locali, in una cornice simpatica e raffinata allo stesso tempo, oppure in terrazza, con una splendida panoramica sulla roccia di Les Baux. Grande parco, piscina, campo da tennis, parcheggio privato con codice d'accesso, campo da bocce, campo da golf nelle vicinanze e Mountain Bike a disposizione. La nostra struttura comprende anche una sala per seminari attrezzata. Possibilità di accogliere gruppi e riunioni di famiglia.