La Voute – La Ciotat

Planches apéritives garnies au choix, soit de charcuterie, soit de fromages, soit mixtes. Est proposée aussi une planche spéciale tapenades et antipasti du soleil : poivrons confits, artichauts marinés, involtini, salade de poulpes, oignons grillés marinés, poivrons au fromage, tapenade de tomates, courgettes grillées, tapenade de poivrons confits, tapenade d’artichauts au basilic. Blanc, rouge ou rosé ? Une sélection des meilleurs vins de la région réveillera vos papilles comme les cocktails maison à déguster entre amis.

Aperitif boards with a choice of cold meats, cheeses or a combination. A special tapenade and antipasti du soleil board is also available: candied peppers, marinated artichokes, involtini, octopus salad, grilled marinated onions, peppers with cheese, tomato tapenade, grilled courgettes, candied pepper tapenade, artichoke tapenade with basil. White, red or rosé? A selection of the best wines of the region will awaken your taste buds as will the house cocktails to be enjoyed with friends.

Aperitifbretter, die nach Belieben mit Wurst, Käse oder einer Mischung aus beiden belegt werden können. Es gibt auch spezielle Tapenaden und Antipasti aus der Sonne: eingelegte Paprika, marinierte Artischocken, Involtini, Tintenfischsalat, marinierte Röstzwiebeln, Paprika mit Käse, Tomatentapenade, gegrillte Zucchini, Tapenade aus eingelegten Paprikaschoten, Artischockentapenade mit Basilikum. Weiß, Rot oder Rosé? Eine Auswahl der besten Weine der Region weckt Ihre Geschmacksknospen ebenso wie die hausgemachten Cocktails, die Sie mit Freunden genießen können.

Aperitiefplankjes met een keuze uit vleeswaren, kazen of een combinatie daarvan. Wij bieden ook een speciaal tapenade en antipasti du soleil bord: gekonfijte paprika's, gemarineerde artisjokken, involtini, octopussalade, gemarineerde gegrilde uien, paprika's met kaas, tomatentapenade, gegrilde courgettes, gekonfijte paprikatapenade, artisjoktapenade met basilicum. Wit, rood of rosé? Een selectie van de beste wijnen uit de streek zal uw smaakpapillen prikkelen, net als de huiscocktails die u met vrienden kunt drinken.

Tablas de aperitivos con una selección de embutidos, quesos o una combinación. También está disponible una tabla especial de tapenade y antipasti du soleil: pimientos confitados, alcachofas marinadas, involtini, ensalada de pulpo, cebollas marinadas a la parrilla, pimientos con queso, tapenade de tomate, calabacines a la parrilla, tapenade de pimientos confitados, tapenade de alcachofas con albahaca. ¿Blanco, tinto o rosado? Una selección de los mejores vinos de la región despertará sus papilas gustativas, al igual que los cócteles de la casa para disfrutar entre amigos.

Taglieri di aperitivi con una scelta di salumi, formaggi o una combinazione. È disponibile anche uno speciale tagliere di tapenade e antipasti du soleil: peperoni canditi, carciofi marinati, involtini, insalata di polpo, cipolle marinate alla griglia, peperoni al formaggio, tapenade di pomodoro, zucchine grigliate, tapenade di peperoni canditi, tapenade di carciofi al basilico. Bianco, rosso o rosé? Una selezione dei migliori vini della regione risveglierà le vostre papille gustative, così come i cocktail della casa da gustare con gli amici.