Description
Avec une vue imprenable sur la Méditerranée, l'hôtel propose 86 chambres rénovées "Sweet Room" équipées de climatisation, wifi.
Certaines chambres offrent une belle vue sur la mer, d'autres une terrasse privée. Le restaurant le Bistro 515 Grill est ouvert 7j/7 en haute saison : produits frais et de saison sont au rendez-vous !
L'établissement se compose d'un bar, d'un service en-cas 24h/24, d'une grande terrasse, d'une piscine (de mai à octobre), d'un parking privé et d'un garage. Le Bec de l'Aigle et les Calanques sont à 3 km, Marseille et Toulon à 20 minutes. L'hôtel, entièrement rénové en 2016, est idéalement situé à proximité des grands axes et à cinq minutes du centre-ville. 5 salles de réunion de 15m² à 170m², modulables, vous accueillent pour vos réunion professionnelles, évènements privées, moments festifs…
English
With breathtaking views over the Mediterranean, the hotel offers 86 renovated "Sweet Rooms" equipped with air conditioning and Wi-Fi.
Some rooms offer a beautiful sea view, while others have a private terrace. The Bistro 515 Grill restaurant is open 7 days a week in high season, serving fresh seasonal produce.
There is also a bar, 24-hour snack service, large terrace, swimming pool (May to October), private car park and garage. The Bec de l'Aigle and the Calanques are 3 km away, and Marseille and Toulon are 20 minutes away. Completely renovated in 2016, the hotel is ideally located close to major routes and five minutes from the city centre. 5 flexible meeting rooms ranging from 15m² to 170m² are available for your business meetings, private events and festive occasions…
Deutsch
Mit einem atemberaubenden Blick auf das Mittelmeer bietet das Hotel 86 renovierte "Sweet Room"-Zimmer, die mit Klimaanlage, Wifi ausgestattet sind.
Einige Zimmer bieten einen schönen Blick auf das Meer, andere eine private Terrasse. Das Restaurant le Bistro 515 Grill ist in der Hochsaison 7 Tage die Woche geöffnet: frische und saisonale Produkte sind an der Tagesordnung!
Die Anlage besteht aus einer Bar, einem 24-Stunden-Snackservice, einer großen Terrasse, einem Swimmingpool (von Mai bis Oktober), einem Privatparkplatz und einer Garage. Der Bec de l'Aigle und die Calanques sind 3 km entfernt, Marseille und Toulon 20 Minuten. Das 2016 komplett renovierte Hotel liegt ideal in der Nähe der Hauptverkehrsstraßen und fünf Minuten vom Stadtzentrum entfernt. 5 flexible Tagungsräume von 15m² bis 170m² stehen Ihnen für Geschäftstreffen, private Veranstaltungen, festliche Anlässe usw. zur Verfügung.
Dutch
Met een adembenemend uitzicht over de Middellandse Zee biedt het hotel 86 gerenoveerde "Sweet Rooms" voorzien van airconditioning en WiFi.
Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht op zee, terwijl andere een eigen terras hebben. Het restaurant Bistro 515 Grill is in het hoogseizoen 7 dagen per week geopend en serveert verse seizoensproducten
Het hotel heeft een bar, 24-uurssnackservice, groot terras, zwembad (mei tot oktober), privéparkeerplaats en garage. De Bec de l'Aigle en de Calanques liggen op 3 km afstand en Marseille en Toulon liggen op 20 minuten rijden. Het hotel is in 2016 volledig gerenoveerd en heeft een ideale ligging dicht bij belangrijke wegen en op slechts vijf minuten van het stadscentrum. 5 flexibele vergaderzalen van 15 m² tot 170 m² zijn beschikbaar voor uw zakelijke bijeenkomsten, privé-evenementen en feestelijke gelegenheden…
Español
Con impresionantes vistas al Mediterráneo, el hotel ofrece 86 "Sweet Rooms" renovadas y equipadas con aire acondicionado y Wi-Fi.
Algunas habitaciones ofrecen hermosas vistas al mar, mientras que otras disponen de terraza privada. El restaurante Bistro 515 Grill abre 7 días a la semana en temporada alta y sirve productos frescos de temporada.
También dispone de bar, servicio de aperitivos 24 horas, amplia terraza, piscina (de mayo a octubre), aparcamiento privado y garaje. El Bec de l'Aigle y las Calanques están a 3 km, y Marsella y Toulon a 20 minutos. Completamente renovado en 2016, el hotel goza de una ubicación ideal cerca de las principales rutas y a cinco minutos del centro de la ciudad. 5 salas de reuniones flexibles de 15 m² a 170 m² están disponibles para sus reuniones de negocios, eventos privados y ocasiones festivas….
Italiano
Con una vista mozzafiato sul Mediterraneo, l'hotel offre 86 "Sweet Rooms" rinnovate e dotate di aria condizionata e Wi-Fi.
Alcune camere offrono una splendida vista sul mare, mentre altre dispongono di una terrazza privata. Il ristorante Bistro 515 Grill è aperto 7 giorni su 7 in alta stagione e serve prodotti freschi di stagione.
A disposizione anche un bar, un servizio snack 24 ore su 24, un'ampia terrazza, una piscina (da maggio a ottobre), un parcheggio privato e un garage. Il Bec de l'Aigle e le Calanques distano 3 km, mentre Marsiglia e Tolone sono raggiungibili in 20 minuti. Completamente rinnovato nel 2016, l'hotel è situato in posizione ideale vicino alle principali vie di comunicazione e a cinque minuti dal centro città. 5 sale riunioni flessibili da 15m² a 170m² sono disponibili per le vostre riunioni di lavoro, eventi privati e occasioni di festa…