Description
Au cœur de la cité médiévale de Sauveterre-de-Béarn, La Terrasse vous accueille dans un cadre authentique et plein de charme. Situé à deux pas de l’église, le restaurant dispose d’une agréable terrasse à l’arrière, véritable havre de paix offrant un magnifique point de vue sur le gave d’Oloron et le célèbre pont de la légende.
La Terrasse met à l’honneur les produits locaux et de saison. Tout est fait maison et la carte évolue régulièrement, au fil des inspirations du chef et des arrivages, pour proposer une cuisine sincère et gourmande.
La convivialité est au rendez-vous. L’équipe réserve à chaque visiteur un accueil chaleureux et sympathique, contribuant à faire de chaque repas un moment agréable, que ce soit en famille ou entre amis.
English
In the heart of the medieval town of Sauveterre-de-Béarn, La Terrasse welcomes you to a charming, authentic setting. Situated just a stone?s throw from the church, the restaurant boasts a pleasant terrace at the back, a haven of peace offering a magnificent view of the Gave d?Oloron and the famous bridge of legend.
La Terrasse features local, seasonal produce. Everything is homemade, and the menu evolves regularly according to the chef's inspirations and new arrivals, to offer sincere, gourmet cuisine.
Conviviality is the order of the day. The team extends a warm and friendly welcome to every visitor, helping to make every meal a pleasant experience, whether with family or friends.
Deutsch
Im Herzen der mittelalterlichen Stadt Sauveterre-de-Béarn empfängt Sie das Restaurant La Terrasse in einer authentischen und charmanten Umgebung. Das Restaurant befindet sich nur wenige Schritte von der Kirche entfernt und verfügt über eine angenehme Terrasse auf der Rückseite, die eine wahre Oase der Ruhe ist und einen herrlichen Blick auf den Gave d'Oloron und die berühmte Brücke der Legende bietet.
Das Restaurant La Terrasse setzt auf lokale und saisonale Produkte. Alles wird hausgemacht und die Speisekarte ändert sich regelmäßig, je nach den Inspirationen des Küchenchefs und den eingetroffenen Waren, um eine ehrliche und leckere Küche anzubieten.
Die Gastfreundschaft steht an erster Stelle. Das Team bereitet jedem Besucher einen herzlichen und sympathischen Empfang und trägt dazu bei, dass jede Mahlzeit zu einem angenehmen Moment wird, sei es mit der Familie oder mit Freunden.
Dutch
In het hart van het middeleeuwse stadje Sauveterre-de-Béarn heet La Terrasse u welkom in een authentieke omgeving vol charme. Het restaurant ligt op een steenworp afstand van de kerk en heeft een aangenaam terras aan de achterkant, een oase van rust met een prachtig uitzicht op de Gave d'Oloron en de beroemde legendarische brug.
La Terrasse geeft voorrang aan lokale, seizoensgebonden producten. Alles is huisgemaakt, en het menu verandert regelmatig om de inspiratie van de chef en nieuwkomers te weerspiegelen, en biedt een keuken die zowel oprecht als gastronomisch is.
Er wacht u een vriendelijk onthaal. Het team heet elke bezoeker hartelijk welkom en zorgt ervoor dat elke maaltijd een aangename ervaring wordt, of u nu met familie of vrienden komt eten.
Español
En el corazón de la ciudad medieval de Sauveterre-de-Béarn, La Terrasse le da la bienvenida en un marco auténtico y lleno de encanto. Situado a dos pasos de la iglesia, el restaurante dispone de una agradable terraza en la parte trasera, un remanso de paz que ofrece una magnífica vista del Gave d'Oloron y del famoso puente de la leyenda.
La Terrasse da prioridad a los productos locales y de temporada. Todo es casero, y la carta cambia regularmente según la inspiración del chef y las novedades, para ofrecer una cocina gastronómica y sincera.
Le espera una acogida cordial. El equipo acoge a todos los visitantes con calidez y simpatía, para hacer de cada comida una experiencia agradable, en familia o entre amigos.
Italiano
Nel cuore della città medievale di Sauveterre-de-Béarn, La Terrasse vi accoglie in un ambiente autentico e ricco di fascino. Situato a pochi passi dalla chiesa, il ristorante dispone di una piacevole terrazza sul retro, un'oasi di pace che offre una magnifica vista sul Gave d'Oloron e sul famoso ponte della leggenda.
La Terrasse privilegia i prodotti locali e di stagione. Tutto è fatto in casa e il menu cambia regolarmente per riflettere l'ispirazione dello chef e i nuovi arrivi, offrendo una cucina sincera e al tempo stesso gourmet.
Vi aspetta un'accoglienza cordiale. Il personale del ristorante riserva un'accoglienza calorosa e amichevole a tutti i visitatori, contribuendo a rendere ogni pasto un'esperienza piacevole, sia in famiglia che con gli amici.