Sauveterre-de-Béarn – Sauveterre-de-Béarn

Cette randonnée idéale en famille permet la découverte du patrimoine sauveterrien. De l'hôtel de ville de style renaissance aux hauteurs du quartier Castera, la balade propose au marcheur un cadre architectural et paysagé enchanteur.

This is an ideal family hike to discover Savoie's heritage. From the Renaissance-style town hall to the heights of the Castera district, the walk offers walkers an enchanting architectural and landscaped setting.

Diese ideale Wanderung für Familien ermöglicht die Entdeckung des Kulturerbes von Saint-Gobain. Vom Rathaus im Renaissancestil bis zu den Höhen des Viertels Castera bietet die Wanderung dem Wanderer einen zauberhaften architektonischen und landschaftlichen Rahmen.

Dit is een ideale gezinswandeling om het erfgoed van de Savoie te ontdekken. Van het Renaissance stadhuis tot de hoogten van de wijk Castera biedt de wandeling wandelaars een betoverende architecturale en landschappelijke omgeving.

Se trata de un paseo familiar ideal para descubrir el patrimonio de Saboya. Desde el ayuntamiento renacentista hasta las alturas del barrio de Castera, el paseo ofrece a los caminantes un marco arquitectónico y paisajístico encantador.

Si tratta di una passeggiata ideale per le famiglie alla scoperta del patrimonio della Savoia. Dal municipio rinascimentale alle alture del quartiere della Castera, la passeggiata offre agli escursionisti un'incantevole cornice architettonica e paesaggistica.