Description
La Grange Aux Marmottes, accueillante et vraie comme une maison de famille, c'est un nid douillet, une bonne table, des sourires, la vie au rythme d'une nature préservée.
English
A village hotel or a village hotel…
Several buildings have been renovated in turn to create our hotel-restaurant: the old village grocery store, the house of the country warden, several agricultural properties…
Since then, we have a 15-room hotel rated 4*** and labeled as a hotel of charm and character, and a restaurant that serves both hotel guests and visiting customers (maximum 50 covers)
Our cuisine is the one we have been given from our Gascony origins, which honors our region
We work with local products. We are also labeled Master Restaurateur of France
We are also part of the "Esprit Parc National" brand.
Deutsch
Ein Dorfhotel oder ein Dorfhotel…
Mehrere Gebäude wurden abwechselnd renoviert, um unser Hotel-Restaurant zu konzipieren: der ehemalige Dorfladen, das Haus des Feldhüters, mehrere landwirtschaftliche Anwesen…
Seitdem haben wir ein Hotel mit 15 Zimmern und dem Gütesiegel "Hotellerie de charme et de caractère" und ein Restaurant, das sowohl die Hotelgäste als auch die Durchreisenden bedient (maximal 50 Gedecke).
Unsere Küche ist diejenige, die uns aufgrund unserer Herkunft aus der Gascogne vermittelt wurde und die unsere Region in den Vordergrund stellt.
Wir verarbeiten lokale Produkte und das Hotel ist auch Teil des Markenzeichens Esprit Parc National.
Dutch
Een dorpshotel of een dorpshotel…
Verschillende gebouwen werden op hun beurt gerenoveerd om ons hotel-restaurant te creëren: de oude kruidenierswinkel van het dorp, het huis van de dorpswachter, verschillende boerderijen…
We hebben nu een hotel met 15 kamers met het label "hôtellerie de charme et de caractère" en een restaurant dat zowel hotelgasten als bezoekers bedient (maximaal 50 couverts).
Onze keuken is de keuken die we van onze oorsprong uit de Gascogne hebben meegekregen en die onze regio viert.
We gebruiken lokale producten en het hotel maakt ook deel uit van het nationale merk Esprit Parc.
Español
La Grange Aux Marmottes, acogedora y genuina como una casa familiar, es un nido acogedor, una buena mesa, sonrisas, vida al ritmo de una naturaleza preservada.
Italiano
Il nostro ristorante vi accoglie in una calda atmosfera.
È un luogo conviviale nello spirito di una "locanda di montagna", con i suoi tavoli in legno e una moltitudine di oggetti antichi ovunque, a testimonianza della vita in montagna.
La sala è inondata di luce e può essere adattata alle vostre esigenze, sia che siate una coppia o un gruppo, comodamente seduti.
Sono disponibili anche pasti di gruppo per eventi familiari o aziendali.
Il nostro chef Didier seleziona con cura i prodotti freschi di stagione dai produttori locali per un menu in continua evoluzione.
Una cucina generosa e gourmet basata su ricette emblematiche della regione.
Garbure, foie gras, trota, costolette d'agnello, petto d'anatra, tartiflette, dolci e dessert fatti in casa…