Les 2 Marmottes – Marmottes 1 – Arette

Appartement "Marmotte 1" pour 4 (maximum 6 personnes) en rez-de-chaussée d'un chalet situé sur la station de ski de la Pierre Saint-Martin, dans le village des chalets. Possibilité de louer le chalet entier en fonction de la disponibilité, idéal pour 10 personnes (maximum 12). Facilement accessible, il est situé sur une grande place déneigée l'hiver, à 3 minutes à pied des pistes et des commerces. L'appartement se compose d'une entrée commune équipée de casiers à skis. En entrant dans l'hébergement , vous trouverez un dégagement, une salle d'eau avec cabine de douche, un séjour avec un clic-clac et une cuisine américaine. La cuisine est équipée d'une plaque vitrocéramique, d'un réfrigérateur avec partie congélateur, d'un micro-ondes avec fonction grill. A votre disposition 2 chambres : une avec un lit en 140 cm et une autre avec 2 lits en 90 cm.

Apartment on the ground floor of a chalet located on the ski resort of La Pierre Saint-Martin, in the village of chalets. The apartment consists of a common entrance equipped with ski and boot lockers, a wardrobe for overalls and jackets, a shelf for gloves, caques… On entering the accommodation, you will find a corridor, a bathroom with shower cubicle, a living room with a sofa bed and an open kitchen. The kitchen is equipped with a ceramic hob, a fridge with freezer, a microwave with grill function. At your disposal 2 bedrooms: one with a 140 cm bed and another with 2 90 cm beds. The apartment has its own shower room and separate WC.

Wohnung im Erdgeschoss eines Chalets im Skiort La Pierre Saint-Martin, im Dorf der Chalets. Die Wohnung besteht aus einem gemeinsamen Eingang, der mit Schließfächern für Skier und Schuhe, einem Kleiderschrank für Anzüge und Jacken, einem Regal für Handschuhe, Kapuzen… ausgestattet ist. Wenn Sie die Unterkunft betreten, finden Sie einen Flur, ein Badezimmer mit Duschkabine, ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa und eine amerikanische Küche. Die Küche ist mit einem Cerankochfeld, einem Kühlschrank mit Gefrierfach und einer Mikrowelle mit Grillfunktion ausgestattet. Es stehen Ihnen 2 Schlafzimmer zur Verfügung: eines mit einem 140 cm breiten Bett und eines mit zwei 90 cm breiten Betten. Die Wohnung verfügt über ein eigenes Badezimmer und ein separates WC.

Appartement op de begane grond in een chalet gelegen in het skigebied van La Pierre Saint-Martin, in het dorp van de chalets. Het appartement bestaat uit een gemeenschappelijke ingang uitgerust met ski- en schoenenkasten, een kast voor wetsuits en jassen, een plank voor handschoenen, mantels… Bij binnenkomst vindt u een hal, een badkamer met douchecabine, een woonkamer met een slaapbank en een open keuken. De keuken is uitgerust met een keramische kookplaat, een koelkast met vriesvak, een magnetron met grillfunctie. Er zijn 2 slaapkamers: één met een bed van 140 cm en één met 2 bedden van 90 cm. De flat heeft een eigen doucheruimte en een aparte WC.

Piso en planta baja de un chalet situado en la estación de esquí de La Pierre Saint-Martin, en el pueblo de chalets. El piso se compone de una entrada común equipada con armarios para esquís y botas, un armario para trajes de neopreno y chaquetas, una estantería para guantes, capas… Al entrar en el alojamiento, encontrará un vestíbulo, un cuarto de baño con cabina de ducha, un salón con un sofá cama y una cocina abierta. La cocina está equipada con una placa vitrocerámica, un frigorífico con congelador y un microondas con función de grill. Hay 2 dormitorios: uno con una cama de 140 cm y otro con 2 camas de 90 cm. El piso tiene su propio cuarto de ducha y WC separado.

Appartamento "Marmotte 1" per 4 (massimo 6 persone) al piano terra di uno chalet situato nella stazione sciistica di La Pierre Saint-Martin, nel villaggio dello chalet. Possibilità di affittare l'intero chalet in base alla disponibilità, ideale per 10 persone (massimo 12). Facilmente accessibile, si trova su un'ampia piazza sgombra dalla neve in inverno, a 3 minuti a piedi dalle piste e dai negozi. L'appartamento ha un ingresso comune dotato di armadietti per gli sci. Entrando nell'alloggio si trovano un corridoio, un bagno con doccia, un soggiorno con divano letto e una cucina a vista. La cucina è dotata di piano cottura in vetroceramica, frigorifero-congelatore e microonde con funzione grill. Ci sono 2 camere da letto: una con un letto da 140 cm e l'altra con 2 letti da 90 cm.