HOTEL RESTAURANT L'HOTAN – Portet-sur-Garonne

L’Hotan, route d’Espagne à Portet-sur-Garonne aux portes de Toulouse, vous reçoit dans un décor contemporain et lumineux, notre restaurant vous offrira des prestations de qualité dans une atmosphère soignée. Le restaurant dispose d’une agréable mezzanine pour une partie privative jusqu’à 15 couverts, d’un salon au rez-de-chaussée pour des déjeuners ou dîners privatifs jusqu’à 20 couverts & d’une terrasse comprenant 40 couverts ! Nous vous proposons une cuisine traditionnelle maison avec des produits du terroir à travers une carte évolutive en fonction des saisons (tous les 4 mois).

L?Hotan, on the Route d?Espagne in Portet-sur-Garonne, just outside Toulouse, welcomes you to its bright, contemporary setting. Our restaurant offers top-quality service in a well-kept atmosphere. The restaurant features a pleasant mezzanine for private dining for up to 15 diners, a ground-floor lounge for private lunches or dinners for up to 20 diners, and a terrace for 40 diners! We offer traditional home cooking using local produce, with a menu that changes with the seasons (every 4 months).

L?Hotan, route d'Espagne in Portet-sur-Garonne vor den Toren von Toulouse, empfängt Sie in einem zeitgenössischen und hellen Dekor. Unser Restaurant bietet Ihnen qualitativ hochwertige Leistungen in einer gepflegten Atmosphäre. Das Restaurant verfügt über eine angenehme Mezzanine für einen privaten Bereich mit bis zu 15 Plätzen, einen Salon im Erdgeschoss für private Mittag- oder Abendessen mit bis zu 20 Plätzen und eine Terrasse mit 40 Plätzen! Wir bieten Ihnen eine traditionelle, hausgemachte Küche mit Produkten aus der Region und eine saisonal wechselnde Speisekarte (alle 4 Monate).

L'Hotan, aan de Route d'Espagne in Portet-sur-Garonne aan de rand van Toulouse, verwelkomt u in een lichte, eigentijdse omgeving. Ons restaurant biedt service van topkwaliteit in een stijlvolle sfeer. Het restaurant heeft een aangename mezzanine voor privédiners met maximaal 15 couverts, een lounge op de begane grond voor privélunches of -diners met maximaal 20 couverts en een terras met 40 couverts! We bieden een traditionele keuken met lokale producten en een menu dat met de seizoenen mee verandert (om de 4 maanden).

L'Hotan, situado en la Route d'Espagne, en Portet-sur-Garonne, a las afueras de Toulouse, le da la bienvenida en un ambiente luminoso y contemporáneo. Nuestro restaurante ofrece un servicio de primera calidad en un ambiente elegante. El restaurante dispone de un agradable entresuelo para cenas privadas de hasta 15 cubiertos, un salón en la planta baja para comidas o cenas privadas de hasta 20 cubiertos y una terraza de 40 cubiertos Ofrecemos una cocina casera tradicional elaborada con productos locales, con un menú que cambia con las estaciones (cada 4 meses).

L'Hotan, sulla Route d'Espagne a Portet-sur-Garonne, alla periferia di Tolosa, vi accoglie in un ambiente luminoso e contemporaneo. Il nostro ristorante offre un servizio di alta qualità in un'atmosfera elegante. Il ristorante dispone di un piacevole mezzanino per cene private fino a 15 coperti, di una sala al piano terra per pranzi o cene private fino a 20 coperti e di una terrazza con 40 coperti! Offriamo una cucina casalinga tradizionale con prodotti locali, con un menu che cambia in base alle stagioni (ogni 4 mesi).