Hôtel Porte Saint-Pierre – Saint-Malo

Maison familiale depuis 1936. La situation de l'hôtel vous permet de profiter durant votre séjour, à notre porte : Le tour des remparts, La plage de Bon-Secours, La cité corsaire et ses ruelles pleines de charmes. Des différentes visites touristiques : Dinard, Cancale, Le Mont Saint-Michel, Dinan, Cap Fréhel, Jersey, Guernesey. Entre plage, remparts et mer émeraude, vous allez passer un séjour des plus marines qui soit ….

Family-run since 1936. The location of the hotel allows you to enjoy during your stay, on our doorstep: The tour of the ramparts, Bon-Secours beach, The corsair town and its charming little streets. Sightseeing: Dinard, Cancale, Mont Saint-Michel, Dinan, Cap Fréhel, Jersey, Guernsey. Between the beach, the ramparts and the emerald sea, you're sure to have the time of your life ….

Familienhaus seit 1936. Die Lage des Hotels ermöglicht es Ihnen, während Ihres Aufenthalts vor unserer Haustür zu genießen: Die Tour der Stadtmauer, Den Strand von Bon-Secours, Die Korsarenstadt und ihre Gassen voller Charme. Von den verschiedenen touristischen Besichtigungen: Dinard, Cancale, Le Mont Saint-Michel, Dinan, Cap Fréhel, Jersey, Guernsey. Zwischen Strand, Stadtmauern und smaragdgrünem Meer werden Sie einen der maritimsten Aufenthalte verbringen, die es gibt ….

Een familiebedrijf sinds 1936. De ligging van het hotel maakt het mogelijk om tijdens je verblijf te genieten van de omgeving: De tour van de wallen, Het strand van Bon-Secours, De corsairstad en zijn charmante straatjes. Bezienswaardigheden: Dinard, Cancale, Mont Saint-Michel, Dinan, Cap Fréhel, Jersey, Guernsey. Tussen het strand, de vestingmuren en de smaragdgroene zee beleef je een van de mooiste vakanties aan zee die je ooit zult hebben ….

Un negocio familiar desde 1936. La ubicación del hotel le permite disfrutar durante su estancia, a nuestras puertas: El recorrido de las murallas, La playa de Bon-Secours, La ciudad corsaria y sus encantadoras callejuelas. Lugares de interés: Dinard, Cancale, Mont Saint-Michel, Dinan, Cap Fréhel, Jersey, Guernsey. Entre la playa, las murallas y el mar esmeralda, le espera una de las vacaciones más costeras de su vida ….

Un'azienda a conduzione familiare dal 1936. La posizione dell'hotel vi permette di godere durante il vostro soggiorno, sulla nostra porta di casa: Il giro dei bastioni, La spiaggia di Bon-Secours, La città corsara e le sue affascinanti stradine. Da vedere: Dinard, Cancale, Mont Saint-Michel, Dinan, Cap Fréhel, Jersey, Guernsey. Tra la spiaggia, i bastioni e il mare color smeraldo, vi aspetta una delle più belle vacanze al mare che abbiate mai fatto. ….