Description
L'Hôtel Plage Saint Jean vous accueille en bord de mer à La Ciotat. Entièrement rénové avec ses 35 chambres tout confort, son espace détente couvert et chauffé toute l'année (piscine, sauna et jacuzzi), son bar lounge et son salon cosy extérieur, l'hôtel Plage Saint-Jean à La Ciotat est l'endroit idéal pour vous ressourcer le temps d'un séjour à la mer.
Il bénéficie aussi d'une situation géographique privilégiée au calme, tout en étant à quelques pas des plages, des commerces, et des attraits touristiques, sportifs et culturels de la ville. Le complexe hôtelier est ouvert toute l'année et accueille aussi les professionnels avec ses deux salles de séminaires. Accès 24h/24, ascenseur, bar, piscine, terrasse, jardin, restaurant attenant, Parking privé. Parking autocar.
Balcon, télévision, TV satellite, téléphone direct, mini-bar, climatisation, insonorisation, douche, toilettes, accès internet, accès wifi, coffre, non fumeur.
Tarif VRP (soirée étape à 118€).
Accueil groupes.
3 chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite.
Animaux acceptés (supplément de 15€ par nuitée et par animal).
Carte bancaire, chèques vacances, voucher pour groupes, American express acceptés. 2 salles de séminaires modulables et climatisées avec accès internet, accès wifi, fax, rétroprojecteur, paper-board, écran mural.
English
The Plage Saint Jean hotel welcomes you on the seafront in La Ciotat. Entirely renovated with its 35 comfortable rooms, its covered and heated relaxation area all year round (swimming pool, sauna and jacuzzi), its lounge bar and its cosy outdoor lounge, the Plage Saint-Jean hotel in La Ciotat is the ideal place to recharge your batteries during a stay by the sea.
It also benefits from a privileged geographical location in a quiet area, just a few steps away from the beaches, the shops and the tourist, sports and cultural attractions of the city. The hotel complex is open all year round and also welcomes professionals with its two seminar rooms. 24-hour access, lift, bar, swimming pool, terrace, garden, adjoining restaurant, private parking. Coach parking.
Balcony, television, satellite TV, direct dial telephone, mini-bar, air-conditioning, soundproofing, shower, toilet, internet access, wifi access, safety deposit box, no smoking.
VRP rate (evening stopover at 118€).
Groups welcome.
3 rooms accessible to people with reduced mobility.
Animals accepted (extra charge of 15€ per night and per animal).
Credit cards, holiday vouchers, group vouchers, American Express accepted. 2 modular and air-conditioned seminar rooms with internet access, wifi access, fax, overhead projector, paper-board, wall screen.
Deutsch
Das Hotel Plage Saint Jean empfängt Sie direkt am Meer in La Ciotat. Das vollständig renovierte Hotel Plage Saint-Jean in La Ciotat mit seinen 35 Zimmern mit allem Komfort, seinem überdachten und ganzjährig beheizten Entspannungsbereich (Schwimmbad, Sauna und Jacuzzi), seiner Lounge-Bar und seiner gemütlichen Lounge im Freien ist der ideale Ort, um sich während eines Aufenthalts am Meer zu erholen.
Es genießt außerdem eine privilegierte geografische Lage in ruhiger Umgebung, während es nur wenige Schritte von den Stränden, den Geschäften und den touristischen, sportlichen und kulturellen Attraktionen der Stadt entfernt ist. Der Hotelkomplex ist das ganze Jahr über geöffnet und empfängt mit seinen zwei Seminarräumen auch Geschäftsleute. 24-Stunden-Zugang, Aufzug, Bar, Pool, Terrasse, Garten, Restaurant nebenan, Privater Parkplatz. Parkplatz für Reisebusse.
Balkon, Fernseher, Satellitenfernsehen, Direktwahltelefon, Minibar, Klimaanlage, Schallisolierung, Dusche, Toilette, Internetzugang, WLAN-Zugang, Safe, Nichtraucher.
VRP-Tarif (Etappenabend für 118€).
Empfang von Gruppen.
3 Zimmer für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich.
Haustiere erlaubt (Zuschlag von 15€ pro Nacht und pro Tier).
Bankkarte, Ferienschecks, Voucher für Gruppen, American Express werden akzeptiert. 2 modulierbare und klimatisierte Seminarräume mit Internetzugang, Wifi-Zugang, Faxgerät, Overheadprojektor, Flipchart, Wandbildschirm.
Dutch
Hotel Plage Saint Jean verwelkomt u aan de kust in La Ciotat. Het hotel Plage Saint-Jean in La Ciotat is volledig gerenoveerd met zijn 35 comfortabele kamers, zijn overdekte en verwarmde ontspanningsruimte het hele jaar door (zwembad, sauna en jacuzzi), zijn loungebar en zijn gezellige buitensalon. Het is de ideale plek om nieuwe energie op te doen tijdens een verblijf aan zee
Het profiteert ook van een bevoorrechte geografische ligging in een rustige omgeving, op een steenworp afstand van de stranden, de winkels en de toeristische, sportieve en culturele attracties van de stad. Het hotelcomplex is het hele jaar geopend en verwelkomt ook professionals met zijn twee seminariezalen. 24-uurs toegang, lift, bar, zwembad, terras, tuin, aangrenzend restaurant, eigen parkeerplaats. Parkeerplaats voor bussen
Balkon, televisie, satelliet-tv, telefoon, minibar, airconditioning, geluidsisolatie, douche, toilet, internettoegang, wifi-toegang, kluisje, niet roken.
VRP tarief (avondstop aan 118€).
Groepen zijn welkom.
3 kamers toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit.
Huisdieren zijn toegestaan (toeslag van 15€ per nacht en per dier).
Creditcards, vakantiebonnen, groepsbonnen, American Express worden geaccepteerd. 2 moduleerbare en geklimatiseerde seminariezalen met internettoegang, wifi, fax, overheadprojector, papierbord, muurscherm.
Español
El hotel Plage Saint Jean le da la bienvenida en el paseo marítimo de La Ciotat. Totalmente renovado, con sus 35 confortables habitaciones, su zona de descanso cubierta y climatizada todo el año (piscina, sauna y jacuzzi), su bar salón y su acogedor salón exterior, el hotel Plage Saint-Jean de La Ciotat es el lugar ideal para reponer fuerzas durante una estancia junto al mar.
Además, goza de una situación geográfica privilegiada en una zona tranquila, a pocos pasos de las playas, los comercios y los atractivos turísticos, deportivos y culturales de la ciudad. El complejo hotelero está abierto todo el año y también acoge a profesionales con sus dos salas de seminarios. Acceso 24 horas, ascensor, bar, piscina, terraza, jardín, restaurante contiguo, aparcamiento privado. Aparcamiento para autocares.
Balcón, televisión, televisión vía satélite, teléfono directo, minibar, aire acondicionado, insonorización, ducha, aseo, acceso a internet, acceso wifi, caja fuerte, no fumadores.
Tarifa VRP (escala nocturna a 118€).
Se admiten grupos.
3 habitaciones accesibles para personas con movilidad reducida.
Se aceptan animales (suplemento de 15€ por noche y animal).
Se aceptan tarjetas de crédito, bonos de vacaciones, bonos para grupos y American Express. 2 salas de seminarios modulares y climatizadas con acceso a Internet, acceso wifi, fax, retroproyector, pizarra, pantalla mural.
Italiano
L'hotel Plage Saint Jean vi accoglie sul lungomare di La Ciotat. Interamente rinnovato, con le sue 35 camere confortevoli, l'area relax coperta e riscaldata tutto l'anno (piscina, sauna e jacuzzi), il lounge bar e l'accogliente salone all'aperto, l'hotel Plage Saint-Jean di La Ciotat è il luogo ideale per ricaricare le batterie durante un soggiorno al mare.
Inoltre, gode di una posizione geografica privilegiata in una zona tranquilla, a pochi passi dalle spiagge, dai negozi e dalle attrazioni turistiche, sportive e culturali della città. Il complesso alberghiero è aperto tutto l'anno e accoglie anche i professionisti con le sue due sale per seminari. Accesso 24 ore su 24, ascensore, bar, piscina, terrazza, giardino, ristorante annesso, parcheggio privato. Parcheggio pullman.
Balcone, televisione, TV satellitare, telefono diretto, minibar, aria condizionata, insonorizzazione, doccia, WC, accesso a internet, accesso wifi, cassetta di sicurezza, non fumatori.
Tariffa VRP (scalo serale a 118€).
I gruppi sono benvenuti.
3 camere accessibili alle persone a mobilità ridotta.
Si accettano animali (supplemento di 15 € a notte e per animale).
Si accettano carte di credito, buoni vacanza, buoni di gruppo, American Express. 2 sale per seminari modulari e climatizzate con accesso a internet, connessione wifi, fax, lavagna luminosa, lavagna a fogli mobili, schermo a parete.