Description
L'hôtel Le Grand Bé situé au cœur d'Intra Muros à St Malo offre à ses visiteurs un hébergement haut de gamme.
Nos chambres 4 étoiles sont meublées avec goût, dotées de salle de bain privées et pensées pour votre bien-être et confort. Rendez-vous au bar et au restaurant de l'hôtel qui vous proposent une carte élaborée dans la quête de vous faire découvrir des mets et des saveurs du terroir. L'espace séminaire disposent de 2 salles d'une capacité maximum de 45 personnes en théâtre.
Cosy et accueillant, l'espace co-working propose une bibliothèque avec une connexion sans fil aux équipements. Niché sous les voûtes de pierre du XVIIe siècle, notre espace de 180m2 dévoilera son cadre historique unique comme écrin sensoriel.
Nos 3 cabines de soin, dont une double, vous seront dédiées pour découvrir nos soins corps et visage signés de la marque malouine Phytomer.
Ces moments privilégiés et personnalisés vous immergerons alors dans un voyage des sens exceptionnel pour une relaxation intense et un réel lâcher prise.
Des prestations esthétiques vous seront également proposées ainsi qu'un accès à la salle fitness.
Et c'est avec le sauna et l'espace détente que nous vous inviterons à prolonger votre expérience bien-être afin de vous offrir un délassement total dans notre havre de sérénité. Ici le bonheur se conjugue au gré de vos envies.
English
Le Grand Bé hotel, located in the heart of St Malo's Intra Muros, offers its guests top-of-the-range accommodation.
Our 4-star rooms are tastefully furnished, with private bathrooms and designed with your comfort and well-being in mind. The hotel's bar and restaurant offer a menu designed to introduce you to local dishes and flavors. The seminar area features 2 rooms with a maximum capacity of 45 people.
Cosy and welcoming, the co-working space features a library with wireless connection to the equipment. Nestled beneath 17th-century stone vaults, our 180m2 space reveals its unique historical setting as a sensory showcase.
Our 3 treatment rooms, one of which is a double, will be dedicated to you, allowing you to discover our body and face treatments by the Malou-based Phytomer brand.
These privileged, personalized moments will immerse you in an exceptional journey of the senses, for intense relaxation and a real sense of letting go.
Beauty treatments are also on offer, as is access to the fitness room.
And we invite you to extend your wellness experience with the sauna and relaxation area, for total relaxation in our haven of serenity. Here, happiness comes in all shapes and sizes.
Deutsch
Das Hotel Le Grand Bé befindet sich im Herzen von Intra Muros in St. Malo und bietet seinen Gästen eine erstklassige Unterkunft.
Unsere 4-Sterne-Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet, verfügen über ein eigenes Bad und sind auf Ihr Wohlbefinden und Ihren Komfort ausgerichtet. Die Bar und das Restaurant des Hotels bieten Ihnen eine Speisekarte mit regionalen Gerichten und Aromen. Der Seminarbereich verfügt über 2 Säle mit einer maximalen Kapazität von 45 Personen im Theater.
Der gemütliche und einladende Co-Working-Bereich bietet eine Bibliothek mit drahtloser Verbindung zu den Geräten. Unter den Steingewölben aus dem 17. Jahrhundert gelegen, enthüllt unser 180m2 großer Raum seinen einzigartigen historischen Rahmen als Schmuckkästchen für die Sinne.
In unseren 3 Behandlungskabinen, darunter eine Doppelkabine, können Sie unsere Körper- und Gesichtsbehandlungen der Marke Phytomer aus Malouine entdecken.
Diese privilegierten und persönlichen Momente lassen Sie in eine außergewöhnliche Reise der Sinne eintauchen, die Ihnen eine intensive Entspannung und ein echtes Loslassen ermöglicht.
Es werden Ihnen auch kosmetische Leistungen sowie Zugang zum Fitnessraum angeboten.
In der Sauna und im Entspannungsbereich können Sie Ihre Wellness-Erfahrung verlängern und sich in unserer Oase der Gelassenheit entspannen. Hier lässt sich das Glück nach Lust und Laune konjugieren.
Dutch
Hotel Le Grand Bé, gelegen in het hart van Intra Muros in St Malo, biedt zijn bezoekers accommodatie van topklasse.
Onze 4-sterrenkamers zijn smaakvol ingericht, hebben een eigen badkamer en zijn ontworpen voor uw welzijn en comfort. De bar en het restaurant van het hotel bieden een menu dat is ontworpen om u kennis te laten maken met lokale gerechten en smaken. De seminarruimte heeft 2 zalen met een maximale capaciteit van 45 personen.
De gezellige en gastvrije co-workingruimte biedt een bibliotheek met draadloze verbinding met de apparatuur. Genesteld onder 17e-eeuwse stenen gewelven, onthult onze ruimte van 180 m2 zijn unieke historische setting als een zintuiglijke showcase.
Onze 3 behandelkamers, waarvan één tweepersoonskamer, zijn speciaal voor jou, zodat je onze lichaams- en gezichtsbehandelingen van het merk Phytomer uit Malou kunt ontdekken.
Deze bevoorrechte, persoonlijke momenten dompelen je onder in een uitzonderlijke reis van de zintuigen voor intense ontspanning en een echt gevoel van loslaten.
Er worden ook schoonheidsbehandelingen aangeboden, net als toegang tot de fitnessruimte.
En we nodigen je uit om je wellnesservaring uit te breiden met de sauna en de ontspanningsruimte, voor totale ontspanning in onze oase van rust. Hier kun je je naar hartenlust laten verwennen.
Español
El hotel Le Grand Bé, situado en el corazón de Intra Muros en St Malo, ofrece a sus visitantes un alojamiento de alta gama.
Nuestras habitaciones de 4 estrellas están amuebladas con gusto, disponen de baño privado y están diseñadas para su bienestar y comodidad. El bar y el restaurante del hotel ofrecen un menú diseñado para presentarle los platos y sabores locales. El área de seminarios dispone de 2 salas con capacidad máxima para 45 personas.
Acogedora y acogedora, la zona de co-working ofrece una biblioteca con conexión inalámbrica a los equipos. Ubicado bajo bóvedas de piedra del siglo XVII, nuestro espacio de 180 m2 revela su marco histórico único como un escaparate sensorial.
Nuestras 3 salas de tratamientos, una de ellas doble, estarán dedicadas a usted para que descubra nuestros tratamientos corporales y faciales de la marca Phytomer, con sede en Malou.
Estos momentos privilegiados y personalizados le sumergirán en un viaje excepcional de los sentidos para una relajación intensa y una auténtica sensación de dejarse llevar.
También se ofrecen tratamientos de belleza y acceso a la sala de fitness.
Y le invitamos a ampliar su experiencia de bienestar con la sauna y el espacio de relajación, para una relajación total en nuestro remanso de serenidad. Aquí podrá mimarse a gusto.
Italiano
L'hotel Le Grand Bé, situato nel cuore di Intra Muros a St Malo, offre ai suoi visitatori alloggi di alta gamma.
Le nostre camere a 4 stelle sono arredate con gusto, dotate di bagno privato e progettate per il vostro benessere e comfort. Il bar e il ristorante dell'hotel propongono un menù pensato per farvi conoscere i piatti e i sapori locali. L'area seminari dispone di 2 sale con una capacità massima di 45 persone.
Accogliente e confortevole, l'area co-working offre una biblioteca con connessione wireless alle apparecchiature. Situato sotto le volte in pietra del XVII secolo, il nostro spazio di 180 m2 rivela il suo ambiente storico unico come una vetrina sensoriale.
Le nostre 3 sale trattamenti, di cui una doppia, saranno dedicate a voi, per farvi scoprire i nostri trattamenti per il corpo e per il viso del marchio Phytomer di Malou.
Questi momenti privilegiati e personalizzati vi faranno immergere in un eccezionale viaggio dei sensi per un intenso relax e un vero senso di abbandono.
Sono previsti anche trattamenti di bellezza e l'accesso alla sala fitness.
E vi invitiamo a prolungare la vostra esperienza di benessere con la sauna e l'area relax, per un relax totale nella nostra oasi di serenità. Qui potrete abbandonarvi al piacere del cuore.