Hôtel de Matignon – Matignon

Charmant Hôtel 2* situé à proximité des plages de sable fin, aux eaux turquoises et paysages magnifiques. Proche de toutes commodités et des joyaux de la Côte d'Emeraude : Cap Fréhel, Saint-Cast- le-Guildo, les Ebihens, Saint-Jacut-de-la- Mer, Fort la Latte, Cap d’Erquy, Dinan, Dinard mais aussi Saint Malo. Composé de 12 chambres équipées de tv écran plat, salle de bain, bureau, sèche-cheveux et armoire avec vue jardin ou rue (1 chambre accessibleen rez-de-jardin). Sur place, vous pourrez profiter d’une belle salle de petit déjeuner lumineuse, d'un restaurant, d'un jardin clos pour petits et grands pour se détendre et s’amuser en famille, et d'un jacuzzi de la période d'avril à octobre. Nous vous proposons un service de location de vélos pour partir à la découverte des environs. • Jacuzzi (à partir de 18 ans) 10 € de l’heure, peignoir et serviette fournis, douche sur place. • Supplément animal : 15 € Tarif de nos chambres : Chambre double à grand lit ou 2 lits à partir de 69€ la nuit Suite à partir de 89€ Chambres familiales à partir de 109€ la nuit Taxes de séjour 0.80€ par adulte/ jour Petit déjeuner au buffet à 9.50€/personne Les services + sans supplément : Wifi gratuit et illimité Local pour ranger les vélos Garage pour ranger les motos ou 1 voiture Emplacement pour véhicules électriques Lit bébé, chaise haute

Charming 2* hotel close to sandy beaches, turquoise waters and magnificent scenery. Close to all amenities and the jewels of the Emerald Coast: Cap Fréhel, Saint-Cast- le-Guildo, les Ebihens, Saint-Jacut-de-la- Mer, Fort la Latte, Cap d?Erquy, Dinan, Dinard and Saint Malo. Comprising 12 rooms equipped with flat-screen TV, bathroom, desk, hairdryer and wardrobe with garden or street view (1 room accessible on garden level). On-site facilities include a bright breakfast room, a restaurant, an enclosed garden for young and old to relax and have fun as a family, and a jacuzzi from April to October. We also offer a bicycle rental service for exploring the surrounding area. jacuzzi (from 18 years) 10 ? per hour, bathrobe and towel provided, shower on site. pet supplement: 15 ? Room rates : Double room with king-size bed or 2 beds from 69? per night Suite from 89? Family rooms from 109? per night Tourist tax 0.80? per adult/day Buffet breakfast from 9.50? per person Services + at no extra charge : Free unlimited WiFi Bike storage room Garage for motorcycles or 1 car Space for electric vehicles Cot, high chair

Dieses charmante 2*-Hotel liegt in der Nähe von Sandstränden mit türkisfarbenem Wasser und wunderschönen Landschaften. In der Nähe aller Annehmlichkeiten und der Juwelen der Smaragdküste: Cap Fréhel, Saint-Cast- le-Guildo, Les Ebihens, Saint-Jacut-de-la- Mer, Fort la Latte, Cap d'Erquy, Dinan, Dinard, aber auch Saint Malo. Es gibt 12 Zimmer mit Flachbildfernseher, Badezimmer, Schreibtisch, Föhn und Kleiderschrank mit Blick auf den Garten oder die Straße (1 Zimmer im Gartengeschoss). Vor Ort können Sie einen schönen, hellen Frühstücksraum, ein Restaurant, einen umzäunten Garten für Groß und Klein zum Entspannen und Spaß haben mit der Familie und einen Jacuzzi von April bis Oktober nutzen. Wir bieten Ihnen einen Fahrradverleih an, damit Sie die Umgebung erkunden können. whirlpool (ab 18 Jahren) 10 ? pro Stunde, Bademantel und Handtuch werden gestellt, Dusche vor Ort. aufpreis für Haustiere: 15 ? Preise für unsere Zimmer : Doppelzimmer mit Doppelbett oder 2 Betten ab 69? pro Nacht Suite ab 89 ? Familienzimmer ab 109? pro Nacht Kurtaxe 0.80? pro Erwachsener/Tag Frühstücksbuffet für 9,50 Euro pro Person Serviceleistungen + ohne Aufpreis : Kostenloses und unbegrenztes WLAN Raum zur Aufbewahrung von Fahrrädern Garage zum Abstellen von Motorrädern oder 1 Auto Stellplatz für Elektrofahrzeuge Babybett, Hochstuhl

Charmant 2-sterrenhotel in de buurt van zandstranden, turkoois water en prachtige landschappen. Dicht bij alle voorzieningen en de parels van de Smaragdkust: Cap Fréhel, Saint-Cast- le-Guildo, les Ebihens, Saint-Jacut-de-la-Mer, Fort la Latte, Cap d'Erquy, Dinan, Dinard en Saint Malo. Bestaat uit 12 kamers uitgerust met flatscreen-tv, badkamer, bureau, haardroger en kledingkast met uitzicht op de tuin of de straat (1 kamer toegankelijk op tuinniveau). Ter plaatse kunt u genieten van een mooie, lichte ontbijtzaal, een restaurant, een omheinde tuin voor jong en oud om te ontspannen en plezier te maken met het gezin, en een jacuzzi van april tot oktober. We verhuren ook fietsen om de omgeving te verkennen. jacuzzi (ouder dan 18 jaar) 10 € per uur, badjas en handdoek inbegrepen, douche ter plaatse. toeslag huisdier: 15 ? Onze kamerprijzen : Tweepersoonskamer met kingsize bed of 2 bedden vanaf 69? per nacht Suite vanaf 89? Familiekamers vanaf 109? per nacht Toeristenbelasting 0.80? per volwassene/dag Ontbijtbuffet vanaf 9.50? per persoon Diensten + zonder extra kosten : Gratis onbeperkt Wi-Fi Fietsenstalling Garage voor motoren of 1 auto Ruimte voor elektrische voertuigen Kinderbed, kinderstoel

Encantador hotel de 2 estrellas situado cerca de playas de arena, aguas turquesas y magníficos paisajes. Cerca de todos los servicios y de las joyas de la Costa Esmeralda: Cap Fréhel, Saint-Cast- le-Guildo, les Ebihens, Saint-Jacut-de-la- Mer, Fort la Latte, Cap d'Erquy, Dinan, Dinard y Saint Malo. Consta de 12 habitaciones equipadas con TV de pantalla plana, cuarto de baño, escritorio, secador de pelo y armario con vistas al jardín o a la calle (1 habitación accesible a nivel del jardín). En las instalaciones, podrá disfrutar de una bonita y luminosa sala de desayunos, un restaurante, un jardín cerrado para que pequeños y mayores se relajen y se diviertan en familia, y un jacuzzi de abril a octubre. También ofrecemos un servicio de alquiler de bicicletas para explorar los alrededores. jacuzzi (mayores de 18 años) 10? por hora, albornoz y toalla proporcionados, ducha in situ. suplemento para mascotas: 15€ Nuestras tarifas de habitaciones : Habitación doble con cama king size o 2 camas desde 69? por noche Suite desde 89? Habitación familiar desde 109? por noche Tasa turística 0,80? por adulto/día Desayuno buffet a partir de 9,50? por persona Servicios + sin cargo adicional : Wi-Fi gratuito e ilimitado Cuarto para bicicletas Garaje para motos o 1 coche Espacio para vehículos eléctricos Cuna, trona

Affascinante hotel 2 stelle situato vicino a spiagge sabbiose, acque turchesi e magnifici paesaggi. Vicino a tutti i servizi e ai gioielli della Costa Smeralda: Cap Fréhel, Saint-Cast- le-Guildo, les Ebihens, Saint-Jacut-de-la- Mer, Fort la Latte, Cap d'Erquy, Dinan, Dinard e Saint Malo. Comprende 12 camere dotate di TV a schermo piatto, bagno, scrivania, asciugacapelli e armadio con vista sul giardino o sulla strada (1 camera accessibile al livello del giardino). In loco troverete una bella e luminosa sala colazioni, un ristorante, un giardino recintato dove grandi e piccini potranno rilassarsi e divertirsi in famiglia e una vasca idromassaggio da aprile a ottobre. Offriamo anche un servizio di noleggio biciclette per esplorare i dintorni. jacuzzi (maggiorenni) 10? all'ora, accappatoio e telo forniti, doccia in loco. supplemento per animali domestici: 15 ? Le nostre tariffe delle camere: Camera doppia con letto king-size o 2 letti da 69? a notte Suite a partire da 89? Camere familiari da 109? a notte Tassa di soggiorno 0,80? per adulto/giorno Colazione a buffet da 9,50? a persona Servizi + senza costi aggiuntivi : Wi-Fi gratuito e illimitato Deposito biciclette Garage per moto o 1 auto Spazio per veicoli elettrici Culla, seggiolone