Hôtel Kyriad Saint-Malo Plage – Saint-Malo

L'hôtel Kyriad Saint Malo Plage, 3 étoiles de 56 chambres dont 27 vue mer, et 16 chambres familiales, est situé sur la digue piétonne et bénéficie d'un accès direct à la plage du sillon.Il est idéalement situé à 1km des remparts d'Intra Muros, 500 mètres de la thalasso des Thermes Marins, 800 mètres de la gare Sncf, à 2km du terminal ferry. L'hôtel Kyriad Saint Malo plage vous propose un petit déjeuner buffet dans le salon vue mer. Il dispose également d'un bar ouvert de 07h à 1h ainsi qu'une terrasse vue mer, ouverte jusqu'à 22h . Toutes les chambres sont accessibles par ascenseur. Elles sont équipées de téléviseurs à écrans plats, de salles de bains privatives et une connexion WI-Fi gratuite est proposée dans tout l'établissement. Le stationnement est gratuit et illimité dans la rue (possibilité de garage payant et sur réservation en contactant l'hôtel). Le sauna, avec mur de sel et douche sensorielle, est ouvert de 8h à 21h et la salle de sport, de 7h à 21h. Équipements + : chromecast et prise Usb Liseuses.

The 3-star Kyriad Saint Malo Plage hotel, with 56 rooms (27 with sea view) and 16 family rooms, is located on the pedestrian dike with direct access to the sillon beach, 1km from the Intra Muros ramparts, 500 meters from the Thermes Marins thalassotherapy center, 800 meters from the SNCF train station and 2km from the ferry terminal. Kyriad Saint Malo plage offers a buffet breakfast in the sea-view lounge. There's also a bar open from 07:00 to 1:00 and a sea-view terrace open until 22:00. All rooms are accessible by elevator. They are equipped with flat-screen TVs, en suite bathrooms and free WI-Fi connection throughout the establishment. Parking is free and unlimited on the street (garage parking is available for a fee and must be reserved by contacting the hotel). The sauna, with salt wall and sensory shower, is open from 8am to 9pm, and the gym from 7am to 9pm. Facilities + : chromecast and Usb socket Reading lights.

Das 3-Sterne-Hotel Kyriad Saint Malo Plage mit 56 Zimmern, davon 27 mit Meerblick und 16 Familienzimmern, liegt an der Fußgängerzone und hat direkten Zugang zum Strand Sillon. Es ist ideal gelegen, 1 km von den Stadtmauern von Intra Muros, 500 m von der Thalassotherapie Thermes Marins, 800 m vom Sncf-Bahnhof und 2 km vom Fährterminal entfernt. Das Hotel Kyriad Saint Malo Plage bietet Ihnen ein Frühstücksbuffet in der Lounge mit Meerblick. Das Hotel verfügt außerdem über eine Bar, die von 07:00 bis 01:00 Uhr geöffnet ist, sowie eine Terrasse mit Meerblick, die bis 22:00 Uhr geöffnet ist. Alle Zimmer sind mit dem Aufzug erreichbar. Sie verfügen über Flachbildfernseher, ein eigenes Bad und kostenloses WLAN im gesamten Gebäude. Parken ist kostenlos und unbegrenzt auf der Straße möglich (kostenpflichtige Parkgarage nach vorheriger Reservierung über das Hotel). Die Sauna mit Salzwand und Sinnesdusche ist von 8:00 bis 21:00 Uhr und der Fitnessraum von 7:00 bis 21:00 Uhr geöffnet. Ausstattung +: Chromecast und Usb-Anschluss Leselampen.

Het 3-sterrenhotel Kyriad Saint Malo Plage, met 56 kamers waarvan 27 met uitzicht op zee en 16 gezinskamers, ligt aan de voetgangerszone met directe toegang tot het strand van Sillon, op 1 km van de Intra Muros-wallen, op 500 meter van het thalassotherapiecentrum Thermes Marins, op 800 meter van het SNCF-treinstation en op 2 km van de veerbootterminal. Het Kyriad Saint Malo plage biedt een ontbijtbuffet in de lounge met uitzicht op zee. De bar is geopend van 07:00 tot 01:00 uur en het terras met uitzicht op zee is geopend tot 22:00 uur. Alle kamers zijn bereikbaar met de lift. Ze zijn uitgerust met een flatscreentelevisie, een eigen badkamer en gratis WiFi in het hele hotel. Parkeren is gratis en onbeperkt in de straat (betalende garage beschikbaar op reservering door contact op te nemen met het hotel). De sauna, met zoutmuur en zintuiglijke douche, is geopend van 8.00 tot 21.00 uur en de fitnessruimte van 7.00 tot 21.00 uur. Extra uitrusting: chromecast en USB-aansluiting Leeslampjes.

El hotel de 3 estrellas Kyriad Saint Malo Plage, con 56 habitaciones (27 con vistas al mar) y 16 habitaciones familiares, está situado en el paseo marítimo peatonal con acceso directo a la playa de sillon y goza de una ubicación ideal a 1 km de las murallas de Intra Muros, a 500 metros del centro de talasoterapia Thermes Marins, a 800 metros de la estación de tren SNCF y a 2 km de la terminal de ferris. El Kyriad Saint Malo plage ofrece un desayuno bufé en el salón con vistas al mar. El bar abre de 07:00 a 01:00 y la terraza con vistas al mar está abierta hasta las 22:00. Todas las habitaciones son accesibles en ascensor. Están equipadas con TV de pantalla plana, baño privado y conexión Wi-Fi gratuita en todo el hotel. El aparcamiento es gratuito e ilimitado en la calle (garaje de pago disponible previa reserva contactando con el hotel). La sauna, con pared de sal y ducha sensorial, está abierta de 8.00 a 21.00 y el gimnasio de 7.00 a 21.00. Equipamiento adicional: chromecast y toma USB Luces de lectura.

L'hotel 3 stelle Kyriad Saint Malo Plage, con 56 camere di cui 27 con vista mare e 16 familiari, è situato sul lungomare pedonale con accesso diretto alla spiaggia del Sillon, a 1 km dai bastioni di Intra Muros, a 500 metri dal centro di talassoterapia Thermes Marins, a 800 metri dalla stazione ferroviaria SNCF e a 2 km dal terminal dei traghetti. Il Kyriad Saint Malo plage offre una colazione a buffet nel salone con vista mare. Il bar è aperto dalle 07:00 all'01:00 e la terrazza vista mare è aperta fino alle 22:00. Tutte le camere sono accessibili tramite ascensore. Sono dotate di TV a schermo piatto, bagno interno e connessione Wi-Fi gratuita in tutto l'hotel. Il parcheggio è gratuito e illimitato in strada (garage a pagamento disponibile su prenotazione contattando l'hotel). La sauna, con parete salina e doccia sensoriale, è aperta dalle 8.00 alle 21.00, mentre la palestra è aperta dalle 7.00 alle 21.00. Attrezzature aggiuntive: chromecast e presa USB Luci di lettura.