HÔTEL HERARD – Bourbonne-les-Bains

L'Hôtel Hérard situé au centre ville, vous accueille toute l'année. Il dispose de 20 chambres toutes équipées, spacieuse et confortables dans un esprit cosy. D'une terrasse de 80 m2 sur l'arrière de l'établissement pour vous détendre avec espace piscine et jacuzzi. D'un restaurant "Chez Maxime" Maître restaurateur qui vous propose une cuisine traditionnelle à base de produits frais et de saison.

The Hôtel Hérard, located in the town center, welcomes you all year round. It has 20 fully-equipped, spacious and comfortable rooms with a cosy feel. An 80 m2 terrace at the rear of the hotel, where you can relax by the pool and jacuzzi. The "Chez Maxime" restaurant offers traditional cuisine based on fresh seasonal produce.

Das Hotel Hérard befindet sich im Stadtzentrum und heißt Sie das ganze Jahr über willkommen. Es verfügt über 20 voll ausgestattete, geräumige und komfortable Zimmer in einem gemütlichen Ambiente. Auf der 80 m2 großen Terrasse hinter dem Haus können Sie sich mit Pool und Jacuzzi entspannen. Das Restaurant "Chez Maxime" bietet Ihnen eine traditionelle Küche mit frischen und saisonalen Produkten.

Hôtel Hérard, gelegen in het stadscentrum, verwelkomt je het hele jaar door. Het heeft 20 volledig uitgeruste, ruime en comfortabele kamers met een gezellige uitstraling. Een terras van 80 m2 aan de achterkant van het hotel waar je kunt ontspannen met een zwembad en jacuzzi. Een restaurant "Chez Maxime" met een traditionele keuken op basis van verse seizoensproducten.

El Hôtel Hérard, situado en el centro de la ciudad, le da la bienvenida todo el año. Dispone de 20 habitaciones totalmente equipadas, espaciosas y confortables, con un ambiente acogedor. Una terraza de 80 m2 en la parte trasera del hotel donde podrá relajarse con piscina y jacuzzi. Un restaurante "Chez Maxime" que ofrece cocina tradicional basada en productos frescos de temporada.

L'Hôtel Hérard, situato nel centro della città, vi accoglie tutto l'anno. Dispone di 20 camere completamente attrezzate, spaziose e confortevoli, dall'atmosfera accogliente. Una terrazza di 80 m2 sul retro dell'hotel dove rilassarsi con piscina e jacuzzi. Un ristorante "Chez Maxime" che offre una cucina tradizionale a base di prodotti freschi di stagione.