HOTEL SAINT-MARTIN – Bourg-Sainte-Marie

Hôtel-restaurant, traiteur situé en campagne, dans un petit village à 5 km de la fromagerie "Caprice des Dieux" (à mi-chemin entre Montigny-le-Roi et Neufchtâteau et à 45 km des villes thermales de Bourbonne-les-Bains, Vittel et Contrexéviille. Les propriétaires vous accueillent dans une ambiance conviviale. Proche du pays natal des Frères Goncourt et de Louise Michel, des visites s'imposent : celle du village perché de Bourmont, "Petite Cité de Caractère" son Parc des Roches et la Promenade du Côna, labellisés "jardins remarquables".

Hotel-restaurant, caterer located in the countryside, in a small village 5 km from the "Caprice des Dieux" cheese dairy (halfway between Montigny-le-Roi and Neufchtâteau and 45 km from the spa towns of Bourbonne-les-Bains, Vittel and Contrexéviille. The owners welcome you in a friendly atmosphere. Close to the birthplace of the Goncourt brothers and Louise Michel, visits to the perched village of Bourmont, "Petite Cité de Caractère", its Parc des Roches and the Promenade du Côna, which have been awarded the "remarkable gardens" label, are a must.

Hotel-Restaurant, Feinkostladen auf dem Land in einem kleinen Dorf, 5 km von der Käserei "Caprice des Dieux" entfernt (auf halbem Weg zwischen Montigny-le-Roi und Neufchtâteau und 45 km von den Thermalstädten Bourbonne-les-Bains, Vittel und Contrexéviille. Die Eigentümer empfangen Sie in einer freundlichen Atmosphäre. In der Nähe des Geburtslandes der Brüder Goncourt und Louise Michel sind Besichtigungen ein Muss: das hochgelegene Dorf Bourmont, "Petite Cité de Caractère", sein Parc des Roches und die Promenade du Côna, die als "bemerkenswerte Gärten" ausgezeichnet wurden.

Hotel-restaurant, traiteur gelegen op het platteland, in een klein dorpje op 5 km van de kaasmakerij "Caprice des Dieux" (halverwege Montigny-le-Roi en Neufchtâteau en op 45 km van de kuuroorden Bourbonne-les-Bains, Vittel en Contrexéviille. De eigenaars ontvangen je in een vriendelijke sfeer. Dichtbij de geboorteplaats van de gebroeders Goncourt en Louise Michel, is het heuveldorp Bourmont, een "Petite Cité de Caractère", met zijn Parc des Roches en de Promenade du Côna, die het label "opmerkelijke tuinen" hebben gekregen, zeker een bezoek waard.

Hotel-restaurante, catering situado en el campo, en un pequeño pueblo a 5 km de la quesería "Caprice des Dieux" (a medio camino entre Montigny-le-Roi y Neufchtâteau y a 45 km de las ciudades balnearias de Bourbonne-les-Bains, Vittel y Contrexéviille. Los propietarios le dan la bienvenida en un ambiente acogedor. Cerca del lugar de nacimiento de los hermanos Goncourt y de Louise Michel, el pueblo de Bourmont, "Petite Cité de Caractère", su Parc des Roches y el Promenade du Côna, galardonados con la etiqueta de "jardines notables", bien merecen una visita.

Hotel-ristorante, catering situato in campagna, in un piccolo villaggio a 5 km dal caseificio "Caprice des Dieux" (a metà strada tra Montigny-le-Roi e Neufchtâteau e a 45 km dalle città termali di Bourbonne-les-Bains, Vittel e Contrexéviille. I proprietari vi accolgono in un'atmosfera amichevole. Vicino al luogo di nascita dei fratelli Goncourt e di Louise Michel, il villaggio collinare di Bourmont, una "Petite Cité de Caractère", il suo Parc des Roches e la Promenade du Côna, premiati con il marchio "giardini notevoli", meritano una visita.