Hôtel de la Cité – Saint-Malo

Adossé aux remparts de Saint-Malo, l'Hôtel de la Cité dispose de 41 chambres climatisées dont certaines avec vue sur mer. Les chambres Duplex sont idéales pour l'accueil des familles. La décoration contemporaine soignée et le service attentionné feront de votre séjour un moment privilégié. L'hôtel possède un garage privé (à retenir à la réservation) contribuant ainsi à la quiétude de vos vacances.

Backing onto the ramparts of Saint-Malo, the Hôtel de la Cité features 41 air-conditioned rooms, some with sea views. Duplex rooms are ideal for families. Our contemporary decor and attentive service will make your stay a special one. The hotel has its own private garage (to be reserved at the time of booking), contributing to the peace and quiet of your vacation.

Das an die Stadtmauern von Saint-Malo angelehnte Hôtel de la Cité verfügt über 41 klimatisierte Zimmer, einige davon mit Meerblick. Die Duplex-Zimmer sind ideal für die Unterbringung von Familien. Die gepflegte zeitgenössische Dekoration und der aufmerksame Service werden Ihren Aufenthalt zu einem besonderen Erlebnis machen. Das Hotel verfügt über eine private Garage (bitte bei der Buchung angeben), die zu einem ruhigen Urlaub beiträgt.

Hôtel de la Cité kijkt uit op de vestingmuren van Saint-Malo en heeft 41 kamers met airconditioning, waarvan sommige met uitzicht op zee. De duplexkamers zijn ideaal voor gezinnen. De eigentijdse inrichting en de attente service maken van uw verblijf een bijzondere ervaring. Het hotel heeft een eigen privégarage (vooraf te reserveren), zodat uw vakantie zo rustig mogelijk verloopt.

Situado frente a las murallas de Saint-Malo, el Hôtel de la Cité dispone de 41 habitaciones con aire acondicionado, algunas de ellas con vistas al mar. Las habitaciones dúplex son ideales para familias. La decoración contemporánea y el servicio atento harán que su estancia sea especial. El hotel dispone de su propio garaje privado (a reservar con antelación), para que sus vacaciones sean lo más tranquilas posible.

Affacciato sui bastioni di Saint-Malo, l'Hôtel de la Cité dispone di 41 camere climatizzate, alcune con vista sul mare. Le camere Duplex sono ideali per le famiglie. L'arredamento contemporaneo e il servizio attento renderanno il vostro soggiorno speciale. L'hotel dispone di un garage privato (da prenotare in anticipo), per garantire una vacanza il più possibile tranquilla.